amd
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 20
- 21
- 22
- …
- następna ›
AMD EPYC Siena - procesory przeznaczone dla mniejszych serwerów mogą zaoferować od 8 do 64 rdzeni

Procesory AMD EPYC Siena nie miały jeszcze swojej premiery rynkowej. Będą to jednostki przeznaczone przede wszystkim do mniejszych serwerów, w których równie istotny jak wydajność, jest także pobór mocy. Oczywiście oznacza to gorszą specyfikację niż ta, którą cechują się CPU AMD EPYC Genoa czy Bergamo, jednakże z pewnością istnieje na nie zapotrzebowanie na rynku. Poznaliśmy właśnie szczegóły odnośnie specyfikacji nowych jednostek.
AMD Ryzen 7800X3D i Radeon RX 7900 XTX w specjalnej wersji z okazji premiery gry Starfield

Od czasu do czasu producenci wypuszczają limitowane edycje sprzętu komputerowego. Zazwyczaj ma on zbliżone parametry do zwykłych modeli, ale charakteryzuje się ciekawą stylistyką, nawiązującą do określonych gier lub filmów. Tak jest też w przypadku AMD i procesorów Ryzen 7 7800X3D oraz kart graficznych Radeon RX 7900 XTX. Firma z Santa Clara postanowiła wydać specjalne i ściśle limitowane edycje tego sprzętu z okazji premiery gry Starfield.
Jaki laptop kupić? Polecane laptopy do gier, nauki, pracy i multimediów. Poradnik zakupowy na sierpień i wrzesień 2023

Jakiego laptopa wybrać? Który model będzie najlepszy w swoim przedziale cenowym? Jaka konfiguracja jest najbardziej opłacalna? Z pewnością wielu naszych czytelników zadaje sobie podobne pytania stojąc przed zakupem sprzętu, ponieważ rynek jest szczelnie wypełniony najróżniejszymi odmianami notebooków, ultrabooków, gamingów czy coraz popularniejszych urządzeń konwertowalnych. Dodatkową trudność sprawia mnogość procesorów, kart graficznych, określenie kultury pracy, jakości wykonania czy sensowności...
AMD Ryzen 8000 - wyciekła specyfikacja mobilnego procesora Strix Point z programów HWiNFO i CPU-Z

Mobilne procesory AMD Strix Point będą miały swoją premierę w 2024 roku. Choć do tego momentu zostało jeszcze sporo czasu, to w Internecie pojawiały się już informacje na temat niektórych procesorów z tej generacji. W sieci opublikowano zrzuty ekranu przedstawiające specyfikację jednego z nowych APU firmy AMD. Z racji, że część podmiotów ma już na pewno dostęp do testowych rewizji sprzętu, materiały wydają się dosyć wiarygodne.
W procesorach AMD wykryto lukę "Inception". Obejmuje ona jednostki z rodziny Zen 3 i Zen 4

Informowaliśmy ostatnio o kolejnej luce w procesorach Intela, która dotyczyła licznych generacji sprzętu – od jednostek Skylake do Rocket Lake. Niestety tego typu problemy nie omijają także platformy AMD. Badacze ze Szwajcarii odkryli podatność "Inception", która może zaowocować wyciekiem danych do nieuprawnionych procesów. Pocieszające jest to, że na chwilę obecną nie odnotowano przypadku jej wykorzystania poza środowiskiem testowym.
ASUS TUF Gaming VG27AQ3A - monitor dla graczy z 27-calową matrycą QHD oraz obsługą AMD FreeSync Premium

Na rynek ukradkiem trafił nowy monitor od ASUS-a z serii TUF Gaming, który jest przeznaczony stricte dla graczy. Model o oznaczeniu VG27AQ3A, jak na gamingowy monitor przystało, może się pochwalić wysoką częstotliwością odświeżania obrazu, niskim czasem reakcji matrycy oraz wieloma technologiami, które pomogą w synchronizacji wyświetlanego obrazu. Produkt ma oczywiście także swoje minusy, a największym z nich może się okazać niska jasność szczytowa ekranu.
Ratchet & Clank: Rift Apart PC vs PlayStation 5 - porównanie jakości obrazu w natywnym 4K oraz z DLSS, FSR i XeSS

W tym roku na PC otrzymaliśmy już trzy gry od PlayStation Studios. Pierwszą był dopracowany i wciągający Returnal. Druga produkcja była już znacznie głośniejsza, bowiem mowa o The Last of Us: Part I. Tytuł od Naughty Dog, który błyszczał na konsoli PlayStation 5, w wersji komputerowej został wręcz koncertowo sponiewierany przez mniejsze lub większe niedoróbki techniczne i fatalną optymalizację. Gra do dzisiaj otrzymuje kolejne łatki, dzięki którym w końcu zaczyna prezentować oczekiwany stan....
Darmowa konkurencja dla ChatGPT - skorzystaj z modelu językowego Llama 2 bezpośrednio na swoim komputerze

Jednym z elementarnych składników niektórych usług, które zwykliśmy nazywać "sztuczną inteligencją", są modele językowe. To właśnie w oparciu o nie działają takie rozwiązania jak ChatGPT, Google Bard i inne, które zaliczamy do chatbotów. Dokładniej mówiąc, każde z nich składa się z wytrenowanego dużego modelu językowego (LLM), który różni się od siebie parametrami (czyli mówiąc ogólniej - możliwościami). Obecna generacja ChatGPT funkcjonuje poprzez model GPT 3,5 ze 175 mld parametrów....
Robert Hallock, który był kojarzony dotąd przede wszystkim z firmą AMD, postanowił dołączyć do Intela

Choć zmiany personalne w branży komputerowej nie są czymś nadzwyczajnym, to uwagę przyciągają zawsze transfery pomiędzy konkurencyjnymi firmami. Mają one nie tylko wymiar techniczny, ale także prestiżowy, zwłaszcza jeśli dana osoba od dłuższego czasu była kojarzona wyłącznie z jednym podmiotem. Z takimi okolicznościami mamy do czynienia w przypadku Roberta Hallocka, który znany jest przede wszystkim ze współpracy z firmą AMD.
MSI B650M Project Zero - płyta główna, która dzięki specjalnej konstrukcji pozwoli na lepszą organizację okablowania

Idea płyt głównych, w których po jednej stronie znajdziemy najważniejsze elementy, takie jak procesor, czy moduły pamięci RAM, a po drugiej resztę potrzebnego okablowania, powoli nabiera tempa. Do grona producentów, którzy oferują już takie rozwiązania (Gigabyte - Project Stealth) wkracza również MSI, prezentując model płyty głównej B650M z serii Project Zero. Wyróżnia się ona prostym designem, a przy tym pozwala na skuteczniejsze zarządzenie przewodami w obudowie.
AMD Ryzen 8050HS - w sieci pojawiły się kolejne szczegóły specyfikacji procesorów APU Strix Point

W ostatnich dniach w sieci pojawiło się trochę informacji na temat procesorów AMD APU Strix, czyli przyszłorocznych układach dla notebooków, w których wykorzystana zostanie nowa mikroarchitektura Zen 5. Według nieoficjalnych doniesień, producent zaplanował dwie osobne linie produktowe: APU Strix Point w typowej, monolitycznej budowie oraz APU Strix Halo, które ma wykorzystać chipletową budowę oraz znacznie mocniejszą specyfikację, zwłaszcza pod kątem układów graficznych. Tymczasem poznaliśmy kolejne...
AMD RDNA 4 - kolejna seria kart graficznych Radeon może nie zawierać żadnego modelu z wysokiej półki

Mimo tego, że mieliśmy dotąd okazję zapoznania się z zaledwie kilkoma kartami graficznymi RDNA 3, to jednak w sieci już teraz pojawiają się doniesienia na temat następnej serii Radeonów. Technicznie nie wiemy o nich zbyt wiele - spodziewać się możemy jedynie niższego procesu technologicznego czy bardziej efektywnej energooszczędności. Ale co z wydajnością? Cóż, jak się okazuje, modele RDNA 4 wcale nie muszą pod tym względem zdominować poprzedników...
Tesla z luką bezpieczeństwa, która umożliwia darmowy dostęp do płatnych funkcji pojazdu

Z racji swojej popularności na rynku zachodnim, samochody Tesla są łakomym kąskiem dla wszelkiego rodzaju hakerów. Choć producent stara się zminimalizować luki obecne w pojazdach, to nie zawsze jest to możliwe. Jedna z nich dotyczy procesorów AMD zamontowanych w Teslach i pozwala bez opłat odblokować płatne funkcje. Luka zagraża także cyberbezpieczeństwu użytkowników, ale do przeprowadzenia ataku konieczny jest fizyczny dostęp do samochodu.
Ratchet & Clank: Rift Apart - implementacja DirectStorage może zmniejszać wydajność na kartach graficznych NVIDII

PC-towa wersja gry Ratchet & Clank: Rift Apart nie jest pozbawiona problemów. Wielu graczy doświadcza podczas rozgrywki crashów. Problem ten był szczególnie widoczny w przypadku posiadaczy kart AMD, którzy chcieli korzystać z Ray Tracingu. Choć został on już rozwiązany, to odkryto inną ciekawą zależność. Okazuje się, że zastosowana w grze implementacja technologii DirectStorage może powodować niższą wydajność tytułu na kartach graficznych NVIDII.
AMD Radeon RX 7800 XT - PowerColor opublikował pełną specyfikację nadchodzącej karty graficznej RDNA 3

AMD obecnie przygotowuje się do premiery kolejnych kart graficznych Radeon RX 7000, opartych na architekturze RDNA 3. Ostatnio zaprezentowano model Radeon RX 7900 GRE, który przygotowano głównie z myślą o chińskim rynku. Tymczasem na horyzoncie pomału widać takie karty jak Radeon RX 7800 XT czy Radeon RX 7700 XT. Dość niespodziewanie poznaliśmy właśnie pełną specyfikację pierwszej z wymienionych kart. Jakim cudem? Otóż wszystkie szczegóły pochodzą od jednej ze współpracujących z AMD firm - PowerColor.
AMD Radeon PRO W7600 oraz Radeon PRO W7500 - nowe karty graficzne RDNA 3 dla rynku profesjonalnego

W kwietniu firma AMD zaprezentowała pierwsze profesjonalne karty graficzne, oparte na architekturze RDNA 3. Były to modele Radeon PRO W7900 oraz Radeon PRO W7800, gdzie w obu wypadkach wykorzystano również rdzeń graficzny NAVI 31. W międzyczasie wyszły natomiast konsumenckie układy (zarówno w desktopach jak i notebookach) Radeon RX 7600(M). O ile nadal czekamy na kolejne karty, tym razem oparte na rdzeniu NAVI 32, tak w oczekiwaniu na nie producent zdecydował się pokazać kolejne karty dla rynku profesjonalnego.
ASRock dodaje do swojej oferty budżetowe płyty główne z białym laminatem. Oto nowe modele z chipsetami B760, H610 i B550

Niedawno na naszych łamach opisywaliśmy płytę główną ASRock B550M PRO SE, która może okazać się bardzo ciekawą propozycją dla osób szukających taniej, lecz wyróżniającej się platformy z białym laminatem. Jak się okazuje, producent postanowił wydać całą serię płyt głównych o takich samych cechach. Do oferty dołączają więc także modele z chipsetami Intel B760 oraz Intel H610. Sprawdźmy, na co konkretnie mogą liczyć ich nabywcy.
PlayStation 5 Pro ma otrzymać układ SoC oparty na procesie technologicznym N4P. Zapowiada się spory wzrost wydajności

Jeszcze w tym roku, a być może nawet już za kilka tygodni powinniśmy zapoznać się z nową wersją konsoli PlayStation 5, która póki co określana jest mianem "Slim". To jednak nie koniec nowości, które przygotowuje dla nas Sony. W drodze jest również mocniejsza wersja Pro, na którą przyjdzie nam poczekać nieco dłużej. Mimo to pojawiają się już informacje nt. układu SoC zasilającego tę konsolę. Czego możemy oczekiwać?
Ratchet & Clank: Rift Apart - naprawiono błąd, który uniemożliwiał działanie Ray Tracingu na kartach AMD

Choć gra Ratchet & Clank: Rift Apart jest bardzo chwalona przez krytyków, to inne zdanie mają sami użytkownicy, którzy doświadczają licznych crashy. Takowe zdarzają się także przy próbach zabawy z Ray Tracingiem na kartach AMD. Na szczęście problem ten został właśnie rozwiązany przez odpowiednią poprawkę (tzw. hotfix) do sterowników Adrenalin. Powinno to zmniejszyć nieco liczbę problemów z grą i pozwolić na spokojniejszą zabawę.
AMD opublikowało wyniki finansowe za drugi kwartał 2023 roku; firma mierzy się ze spadkiem zysków rok do roku

Kilka dni temu wyniki finansowe za drugi kwartał 2023 roku opublikowała firma Intel. Choć kwartalnie przedsiębiorstwo wygenerowało chociażby wyższy przychód, w porównaniu rok do roku widoczne były spore spadki, zarówno przychodu jak również zysku netto. Teraz przyszła pora na omówienie wyników kolejnej dobrze nam znanej firmy - AMD. Producent w nocy opublikował najnowszy raport finansowy i tutaj sytuacja wygląda mniej więcej podobnie. W porównaniu rok do roku przedsiębiorstwo mierzy się z bardzo...
AMD Radeon RX 7900 XTX - włączenie opcji Variable Refresh Rate znacząco zmniejsza pobór mocy przez układ w spoczynku

Wśród użytkowników kart graficznych Radeon często pojawiają się głosy o zbyt wysokim poborze mocy sprzętu w stanie spoczynku. Zazwyczaj muszą się oni z tym faktem pogodzić, ale można też podjąć pewne kroki, które zaowocują poprawą tego parametru. Okazuje się, że jednym z nich jest włączenie opcji Variable Refresh Rate (VRR) w sterownikach karty. Największą różnicę odczują posiadacze najnowszych układów AMD z rodziny RDNA 3.
Loongson 3A6000 - nowy chiński procesor, który ma rywalizować z układami Core i3 10. generacji

Chińscy producenci starają się jak mogą, jednak trudno jest dogonić rozwiązania od firm znanych na cały świat. Mimo to ich postępy mogą czasem zwrócić naszą uwagę, zwłaszcza wtedy, gdy okazuje się, że spisują tak dobrze, jak np. znane nam procesory. Z taką sytuacją mamy do czynienia właśnie teraz. Firma Loongson ogłosiła właśnie opracowanie nowego układu 3A6000, który podobno oferuje wydajność porównywalną z modelami Intel Core i3 10. generacji.
AMD APU Strix Point oraz Strix Halo - nowe informacje o procesorach AMD Ryzen 8000 z rdzeniami Zen 5 oraz Zen 5c

AMD pracuje obecnie już nad nową generacją procesorów APU dla laptopów, które znane będą pod nazwą Strix Point. Linia ta będzie bezpośrednim sukcesorem tegorocznych procesorów Phoenix, jednak tym razem producent zwiększy maksymalną liczbę rdzeni do 12. Dotychczasowe procesory, na czele z Ryzen 9 7940HS, wykorzystują z kolei co najwyżej 8 rdzeni z obsługą 16 wątków. Oprócz podstawowej serii Strix Point, AMD ma również opracowywać znacznie mocniejsze APU, bazujące na chipletach i znane pod nazwą...
HIP SDK - narzędzie, które pozwala uruchomić aplikacje stworzone dla NVIDIA CUDA na układach graficznych AMD

Niekiedy możemy spotkać się z sytuacją, w której konkretna aplikacja wykorzystuje do działania architekturę NVIDIA CUDA, natomiast nie daje żadnej alternatywy dla układów graficznych od AMD. Stwarza to pewnego rodzaju monopol, gdyż chcąc w pełni wykorzystać potencjał danego programu, musimy mieć sprzęt wyposażony w odpowiednią kartę graficzną od Zielonych. AMD stworzyło więc narzędzie, dzięki któremu aplikacja uruchomi się również na ich platformie.
AMD Radeon RX 7900 GRE - premiera karty graficznej. Oznaczenie RX 7800 XT byłoby chyba bardziej adekwatne

Podczas targów China Joy w Szanghaju firma AMD oficjalnie zapowiedziała właśnie kartę graficzną Radeon RX 7900 GRE (Golden Rabbit Edition). Jak się okazuje, nie jest to tylko Radeon RX 7900 XT z okrojoną pamięcią VRAM. Zmiany w specyfikacji dotknęły także innych elementów, a więc w rezultacie mamy do czynienia z układem, który równie dobrze mógłby nosić oznaczenie RX 7800 XT. Zgodnie z oczekiwaniami, karta będzie oferowana głównie w Chinach.
AMD Ryzen 9 7945HX3D - prezentacja topowego, 16-rdzeniowego procesora Zen 4 z 3D V-Cache dla notebooków

AMD w tym roku wprowadziło do notebooków swoje najmocniejsze procesory z serii Dragon Range - czołowym układem był Ryzen 9 7945HX z 16 rdzeniami Zen 4 i obsługą do 32 wątków jednocześnie. Procesor ten został kilka tygodni temu przez nas przetestowany - w naszym podsumowaniu pojawiły się zdania m.in. mówiące o wprowadzeniu procesora, którego efektywność energetyczna jest wręcz innowacyjna na tle konkurencyjnych rozwiązań w laptopach. Jednocześnie w desktopach AMD wprowadziło procesory Zen 4 z 3D...
AYANEO SLIDE - gamingowy handheld z wysuwanym ekranem i fizyczną klawiaturą RGB. GPD WIN 4 (2023) ma solidnego rywala

Rynek gamingowych handheldów dosłownie pęka w szwach i duża w tym zasługa pierwszego z nich, który bardziej spopularyzował tę branżę - Steam Decka. Obecnie mamy do czynienia z wieloma różnymi konstrukcjami różniącymi się od siebie nie tylko wielkością ekranu i podzespołami, ale i swoją funkcjonalnością. Do grona wyróżniających się urządzeń można zaliczyć AYANEO SLIDE, ponieważ jako pierwszy zawiera on w sobie fizyczną podświetlaną klawiaturę i rozsuwany ekran.
Steam Deck oficjalnie wspiera grę Ratchet & Clank: Rift Apart. Czy znaczek od Valve przekłada się na dobre działanie?

Pecetowa premiera wyczekiwanej przez sporą część graczy gry Ratchet & Clank: Rift Apart jest już za nami. Dość dużym zaskoczeniem dla wielu posiadaczy Steam Decka był fakt, że od momentu jej dostępności na Steamie, widniał przy niej znaczek Steam Deck Verified. W teorii ma to oznaczać, że tytuł został przetestowany na urządzeniu i jego działanie powinno być co najmniej satysfakcjonujące - wiemy natomiast, jak to potrafi wyglądać w praktyce. Jak jednak sytuacja klaruje się tym razem?
Ray Tracing w grze Ratchet & Clank: Rift Apart tymczasowo nie będzie dostępny dla kart AMD Radeon

Dzisiaj na PC zadebiutuje kolejna gra od PlayStation Studios - tym razem mowa o platformowej grze akcji czyli Ratchet & Clank: Rift Apart. Za komputerowy port odpowiada zespół z Nixxes Software, który tym razem współpracuje także z NVIDIĄ. W PC-owej wersji Ratcheta możemy zatem liczyć na szereg technik od producenta kart GeForce, w tym DLSS (zarówno Super Resolution jak i Frame Generation), Reflex, metody antyaliasingu DLAA czy RTX IO. Gra oczywiście obsługuje również śledzenie promieni w czasie rzeczywistym,...
Steam Deck vs ASUS ROG Ally - porównanie najpopularniejszych przenośnych konsol do gier

Początkowo uważany za żart handheld ASUS ROG Ally szybko przyjął łatkę "pogromcy" Steam Decka. Jako że urządzenie od Valve istniało już ponad rok, a ten krótki okres czasu w technologii jest jak "wieczność", to zadanie to nie było dla ASUS-a zbyt wymagające. Na rynku dostępne były już o wiele lepsze podzespoły, z których ROG Ally oczywiście skorzystał. Jednak czy nowszy sprzęt, który jest wydajniejszy niemal pod każdym względem od Steam Decka, faktycznie jest od niego lepszy?
AMD Ryzen i AMD Threadripper - znaleziono poważną lukę w procesorach Zen 2. Na poprawkę trzeba będzie trochę zaczekać

Swojego czasu głośno było o lukach Spectre i Meltdown w procesorach Intela. Sprawa wywoływała duże kontrowersje także dlatego, że poprawki obniżały wydajność CPU. Procesory AMD także nie są wolne od niedoskonałości. Potwierdza to właśnie najnowszy przypadek. Jednostki oparte na mikroarchitekturze Zen 2 posiadają poważną lukę "Zenbleed", która zagraża bezpieczeństwu danych użytkowników. Niestety na poprawki trzeba będzie sporo zaczekać.
BIOSTAR A620MT - premiera nowej budżetowej płyty głównej dla procesorów AMD Ryzen 7000

Marka BIOSTAR, choć nie jest hegemonem w branży podzespołów komputerowych, to potrafi dostarczyć ciekawy sprzęt komputerowy w całkiem przyzwoitych cenach. Producent wydał właśnie nową płytę główną z chipsetem A620, mowa tutaj o modelu A620MT, który ma być idealnie wyważonym produktem budżetowym. Zerknijmy zatem, co oferuję wspomniana płyta główna oraz jakie podzespoły PC rekomenduje do niej BIOSTAR.
AMD Ryzen 9 7945HX3D - poznaliśmy pierwsze informacje na temat laptopowego procesora z 3D V-Cache

Desktopowa seria procesorów AMD z dopiskiem "X3D" na końcu to bardzo dobry wybór dla osób, które oczekują dobrej wydajności w grach. Do tej pory rozwiązanie z dodatkowym cache nie było stosowane w laptopowych jednostkach. To ma się wkrótce zmienić. Poznaliśmy bowiem pierwsze konkretne informacje na temat CPU AMD Ryzen 9 7945HX3D, który zapewne znajdzie swoje zastosowanie w topowych komputerach mobilnych.
Sapphire Radeon RX 7900 GRE NITRO+ - niereferencyjna karta graficzna z 16 GB VRAM na pierwszych zdjęciach

W zeszłym tygodniu w sieci pojawiły się dosyć zaskakujące informacje na temat karty graficznej Radeon RX 7900 GRE przeznaczonej wyłącznie na rynek chiński. Mimo jej potencjalnie ograniczonej dostępności układ wydał się interesujący, chociażby z tego powodu, że na pokład ma trafić 16 GB pamięci VRAM. Dziś możemy już oglądać tę kartę w niereferencyjnej wersji od firmy Sapphire. Czego się o niej dowiedzieliśmy?
AMD Ryzen 5 7500F - zadebiutował nowy chip Zen 4 bez iGPU. Układ jednak ma być dostępny na całym świecie

Na początku tego miesiąca informowaliśmy Was o nowym procesorze AMD Ryzen 5 7500F wyróżniającym się przede wszystkim brakiem zintegrowanej grafiki. Pozostała część specyfikacji sugerowała natomiast tylko nieznacznie niższą wydajność względem modeli 7600X czy 7600. Choć jeszcze niedawno mieliśmy podstawy, by sądzić, że chip będzie dostępny wyłącznie w Chinach, to jednak dziś okazuje się, że model ten powinien być niebawem dostępny w polskich sklepach.
Xiaomi RedmiBook Pro 15 Ryzen Edition - specyfikacja oraz cena laptopa z procesorami AMD Ryzen 7040HS

Kilka dni temu pojawiły się pierwsze informacje na temat laptopa Xiaomi RedmiBook Pro 15 Ryzen Edition (2023), który zaoferuje najnowsze procesory AMD Ryzen 7040HS z generacji APU Phoenix. Po kilku dniach od pierwszej zapowiedzi poznaliśmy już pełną specyfikację urządzenia, a także ceny (choć na razie wyłącznie na chiński rynek). Nowy laptop RedmiBook Pro 15 może okazać się bardzo ciekawą opcją dla osób poszukujących urządzenia o solidnej wydajności.
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 20
- 21
- 22
- …
- następna ›
Test wydajności The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered - Nowa jakość dzięki Unreal Engine 5, jednak wymagania sprzętowe...
Karta graficzna NVIDIA GeForce RTX 5070 już dostępna w cenie poniżej MSRP. Coraz tańszy jest również RTX 5070 Ti
AMD Radeon RX 9070 XT sprzedaje się 10 razy lepiej niż GeForce RTX 5080. A przynajmniej tak wynika z danych sklepu MindFactory
Jaki komputer do gier kupić? Polecane zestawy komputerowe na maj 2025. Komputery gamingowe w różnych cenach
Test karty graficznej MSI GeForce RTX 5060 Ti Gaming 16 GB - Więcej pamięci graficznej, jednak czy proporcjonalnie do wydajności?