Artykuły i aktualności
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 36
- 37
- 38
- …
- następna ›
NVIDIA App może obniżać wydajność sprzętu w grach. Przetestowano kilka gier na karcie graficznej GeForce RTX 4060

NVIDIA App, która zastąpiła niedawno całkowicie GeForce Experience, to aplikacja z wieloma przydatnymi funkcjami. Za jej pomocą można zmieniać ustawienia sterowników do kart amerykańskiej firmy, monitorować parametry GPU czy stosować specjalne filtry w grach. Oprogramowanie ma jednak też problemy. W sieci pojawiły się doniesienia o tym, że obniża ono wydajność sprzętu w grach, co poparte zostało testami. Do sprawy odniosła się też sama NVIDIA.
Nowy generator filmów 4K od Google może się okazać lepszy niż Sora od OpenAI. Firma udoskonaliła także model obrazu Imagen 3

Przedsiębiorstwo Google przedstawiło właśnie możliwości swoich zaktualizowanych modeli AI. Konkretniej mowa tu o generatorze materiałów wideo o nazwie Veo 2, a także ulepszonej wersji modelu obrazu Imagen 3. Ten pierwszy jest poważnym rywalem dla usługi Sora od OpenAI, gdyż skupia się na bardziej realistycznym oddaniu rzeczywistości. Imagen 3 z kolei zaoferuje nam sposobność tworzenia bardziej szczegółowych i jeszcze lepiej wyglądających obrazów.
Nintendo Game Boy Advance wraca do gry. Nowy handheld Anbernic RG 34XX już dostępny do kupienia

Znany chiński producent handheldów do retro gier, a od niedawna również bezprzewodowych kontrolerów, wprowadził do oferty kolejny model, który tym razem swoim wyglądem nawiązuje do konsoli Nintendo Game Boy Advance. Anbernic po raz kolejny postanowił pozostać przy tym samym chipie od marki Allwinner, który pozwoli rozegrać nawet niektóre tytuły z konsoli Sony PSP. Przyjrzyjmy się więc bliżej temu, co dokładnie oferuje nam tytułowa nowość.
Nowe smartfony od Motoroli: moto e15, moto g05, moto g15 i moto g15 power. MediaTek Helio G81 Extreme i Android 15

Przedsiębiorstwo Motorola zaprezentowało właśnie nowe smartfony z kilku serii, które już wkrótce trafią na półki sklepowe. Wszystkie z nich można zaliczyć do budżetowej półki cenowej, gdyż kwota zakupu żadnego modelu nie przekracza 1000 zł. Nowości wyróżniają się więc dość podstawową specyfikacją - tak naprawdę zaoferują tylko trochę lepsze parametry od poprzedników. W porównaniu z dostępnymi aktualnie modelami tego producenta wypadają z kolei dość słabo.
ZOTAC potwierdza nadchodzącą premierę kart graficznych NVIDIA GeForce RTX 5090, RTX 5080, RTX 5070 Ti oraz RTX 5070

W ostatnich dniach robi się coraz głośniej o kartach graficznych NVIDIA GeForce RTX 50 i na ten moment wydaje się, że dowiemy się o nich wszystkiego jeszcze przez styczniową prezentacją. Dopiero co w sieci pojawiły się informacje o modelach RTX 5070 Ti czy niżej pozycjonowanych RTX 5060 (Ti), a tymczasem firma ZOTAC przez pomyłkę dodała już wzmianki o nadchodzących jednostkach na swojej stronie internetowej.
Netflix - filmowe i serialowe nowości VOD na 16 - 22 grudnia 2024 r. Wśród premier m.in. Smoczy Książę, Virgin River i Batalion 6888

Na Netfliksie nie zawsze należy liczyć jedynie na relatywnie świeże tytuły, bowiem platforma przynosi sporo starszych hitów oraz ciekawych produkcji własnych. Dlatego sprawdzamy, co też bardziej lub mniej ciekawego pojawi się w serwisie w nowym tygodniu. Liczymy także na Was, czytelników PurePC – zachęcamy do dzielenia się w komentarzach tytułami interesujących produkcji, które ostatnio obejrzeliście, zarówno na Netfliksie, jak i na innych platformach.
Smartfony Google Pixel 10 mają otrzymać modem od firmy MediaTek. To może oznaczać długi czas pracy i niskie temperatury

Google Pixele są cenione przez wielu użytkowników, ale urządzenia te wcale nie są bez wad. Najwięcej uwag można mieć do procesorów Tensor, które zasilają je już od kilku generacji. Pod względem wydajności nie są w stanie rywalizować z topowymi Snapdragonami, a jakby tego było mało, często mocno się grzeją, w czym pewien udział mają wbudowane modemy Exynos. Z przyjemnością informujemy zatem, że Pixele 10 powinny być wolne od tych problemów.
PowerColor planuje wydanie kart graficznych Radeon RX 8000 z serii Reaper. Takich modeli jeszcze nie było

Wiele wskazuje na to, że styczeń 2025 roku będzie wyjątkowo gorący. Mamy bowiem zapoznać się nie tylko z nowymi kartami graficznymi od NVIDII, ale również AMD. Czerwoni za kulisami dopracowują swoją architekturę RDNA 4 i szykują się do prezentacji Radeonów RX 8000 już na targach CES 2025. Jak informuje serwis VideoCardz, jeden z najbliższych partnerów AMD, firma PowerColor, ma już w planach wydanie tych kart w zupełnie nowej serii.
Lexar zaprezentował moduły Ares DDR5-6000 RGB o niskich timingach. Rozwiązanie dedykowane jest platformie AM5

Na rynku pamięci RAM pojawiło się ostatnio nieco innowacyjnych rozwiązań. Wśród nich można wymienić chociażby moduły CUDIMM, które zawierają specjalny sterownik CKD. Nowa propozycja firmy Lexar to jednak bardziej klasyczne rozwiązanie, skierowane do posiadaczy procesorów AMD. Choć pamięci Ares DDR5-6000 RGB nie oferują rekordowego parametru MT/s, to cechują się bardzo niskimi timingami i są dobrze dopasowane do platform AM5.
Nintendo Switch 2 ma zadebiutować już w styczniu. Nowa konsola będzie bardzo podobna do pierwszego Switcha

Do premiery kolejnej generacji konsol Xbox i PlayStation zostało pewnie jeszcze kilka lat, ale to nie oznacza, że na rynku mamy całkowitą nudę. Od niedawna w sklepach znaleźć można PlayStation 5 Pro, a już lada moment firma Nintendo powinna zaprezentować następcę Switcha. Tak się składa, że w sieci pojawiło się ostatnio mnóstwo informacji na temat tej konsoli. Mało tego, niektórzy zdradzili nam już w zasadzie wszystko na temat wyglądu urządzenia.
TSMC ujawnia szczegóły procesu technologicznego 2 nm. Umożliwi on maksymalizację wydajności lub efektywności

TSMC finalizuje właśnie prace nad swoim procesem technologicznym klasy 2 nm. Nowe rozwiązanie, noszące nazwę N2, formalnie zadebiutuje w 2025 roku, choć produkcję testową rozpoczęto już w połowie bieżącego roku. Proces ten będzie miał liczne zalety i może kłaść nacisk na różne aspekty, w zależności od specyfiki danego chipu i woli projektanta. Tajwańska firma ujawniła ostatnio więcej szczegółów dotyczących swojego nadchodzącego rozwiązania.
NVIDIA GeForce RTX 5060 Ti i GeForce RTX 5060 - poznaliśmy pojemność pamięci VRAM. Jest dobra i zła wiadomość...

Już niebawem będziemy mogli oficjalnie zapoznać się z kolejną generacją kart graficznych. Podczas targów CES 2025 firma NVIDIA ma zapowiedzieć modele z serii GeForce RTX 50. Choć lwia część prezentacji powinna dotyczyć najmocniejszych wariantów z całej rodziny, to jednak w sieci pojawiło się już nieco informacji na temat średniobudżetowych GeForce'ów RTX 5060 Ti i RTX 5060. Co więcej, wydaje się, że znamy pojemność pamięci VRAM tych modeli.
Test GPD Win Mini (2024) - handheld do gier... mini laptop z AMD Ryzen 7 8840U i 32 GB RAM. Jak ta hybryda radzi sobie w praktyce?

Świat handheldów do gier stale się rozszerza, gdyż kolejni producenci wprowadzają na rynek swoje modele. Obecnie mamy naprawdę bardzo szeroki wybór takich urządzeń, które oferowane są w różnych formach: z odłączanymi kontrolerami, wysuwanym ekranem, czy też o konstrukcji małego laptopa. Do ostatniej kategorii zalicza się stosunkowo nowy model od firmy GPD, czyli tytułowy Win Mini w odświeżonej edycji z 2024 roku. To ciekawe urządzenie zapewnia nam zarówno fizyczną klawiaturę, jak i płytkę...
Pure Retro #17 - Star Wars: Dark Forces. Kyle Katarn na ratunek, czyli o grze wyjątkowej nie tylko w odległej galaktyce

Chyba każdy ma jakieś serie składające się na opokę jego dzieciństwa. Coś, co przypomina dawne, bardziej beztroskie czasy, pozwala na chwilę poczuć się niemal jak dziecko, które w naiwny, nieskażony cynizmem sposób konsumuje popkulturę. Jeśli chodzi o mnie, na absolutnym podium znajdują się Gwiezdne Wojny. Nie to, co w tej chwili produkuje Disney, a pochodzące z innego okresu relikty poprzedniego kanonu, oficjalnie określane jako Legendy. I jasne, nie ma co na siłę ich idealizować, bo i one miały...
NVIDIA GeForce RTX 5070 Ti - Poznaliśmy nowe szczegóły specyfikacji karty graficznej Blackwell

W przyszłym miesiącu NVIDIA zaprezentuje nową generację kart graficznych GeForce RTX 5000 o kodowej nazwie Blackwell. Spodziewamy się zapowiedzi przynajmniej czterech modeli: GeForce RTX 5090, GeForce RTX 5080, GeForce RTX 5070 Ti oraz GeForce RTX 5070. Pomału informacje na temat specyfikacji poszczególnych kart zaczynają się klarować, dzięki czemu mniej więcej już wiemy czego powinniśmy oczekiwać. Najnowsze doniesienia dotyczą karty graficznej NVIDIA GeForce RTX 5070 Ti.
Dying Light: The Beast - zwiastun gry przedstawiający fragmenty rozgrywki. Kyle Crane w opałach

Czego by nie zrobił Techland, pierwsza odsłona Dying Light zawsze będzie już cieszyć się największym uznaniem graczy. Przede wszystkim dlatego, że tylko tam świetne połączenie parkouru i potyczek z zombie działało od początku, a kontynuacja zaliczyła spory falstart, dopiero po czasie poprawiając kluczowe mechaniki. Ale swoje robi także główny bohater. Aiden to człowiek o dość nikłej charyzmie, zwłaszcza w porównaniu z personą Kyle'a, gwiazdy serii.
Znakomite zdjęcia galaktyk NGC 5643 i UGC 10043. NASA po raz kolejny chwali się możliwościami teleskopu Hubble'a

Nasz Układ Słoneczny jest niezwykle przemyślany. Słońce, które stanowi aż 99,86% jego całej masy, znajduje się w idealnej odległości od Ziemi - dzięki temu może na niej istnieć życie, choć w grę wchodzi tu szereg innych czynników. Nasz Dom zachowuje przy tym odpowiedni kąt nachylenia dzięki Księżycowi (ok. 23,5°) i obraca się wokół własnej osi z właściwą prędkością (1670 km/h). Dziś jednak wyjdziemy poza Układ Słoneczny i skierujemy się w stronę o wiele odleglejszych struktur.
Test wydajności Indiana Jones and the Great Circle PC. Path Tracing nie dla Radeonów i kart graficznych poniżej 12 GB VRAM

Indiana Jones and the Great Circle to kolejna wielka tegoroczna premiera, niekoniecznie ze względu na obecność Wielkiego Kręgu w zlokalizowanym tytule, wykorzystująca postać słynnego archeologa. Walory stricte rozrywkowe opisaliśmy niedawno w recenzji, natomiast dzisiaj zajmiemy się kwestiami technicznymi oraz wydajnością kart graficznych. Ponieważ Indiana Jones and the Great Circle otrzymał przed kilkoma dniami aktualizację dodającą Path Tracing, będzie to doskonała okazja do sprawdzenia możliwości...
Smartfon CMF Phone 1 wybuchł - jedna osoba nie żyje. Zobacz, co robić, aby zminimalizować ryzyko eksplozji baterii

Eksplozje baterii w smartfonach zdarzają się dość rzadko, ale jednak występują. Zapewne wielu z nas od razu przychodzi na myśl model Samsung Galaxy Note7, którego sprzedaż została wstrzymana przez firmę zaledwie miesiąc po jego premierze z powodu wadliwych akumulatorów. Od 2016 roku do wybuchu ogniwa doszło (według dostępnych informacji) w modelach od kilku firm, takich jak Apple, czy też OnePlus, a nowe zgłoszenie odnosi się do marki CMF by Nothing.
Nowe smartfony z serii Infinix HOT 50 już dostępne. Sprawdź, czy warto się nimi zainteresować

Infinix to marka podległa pod przedsiębiorstwo Transsion (tak samo jak Itel i Tecno), która zajmuje się głównie produkcją i sprzedażą smartfonów - od przeszło dwóch lat także w Polsce. W skład jej oferty wchodzą modele z różnych półek cenowych, choć wyróżniającym elementem są tutaj niskie ceny. Na polski rynek wkroczyła właśnie nowa seria HOT 50, do której należą trzy warianty. Co najistotniejsze, żaden z nich nie kosztuje więcej niż 1000 zł.
Wiedźmin 4 z nowymi informacjami - polski głos Ciri, obecność Geralta w grze oraz kanoniczne zakończenie Wiedźmina 3

W nocy, podczas gali The Game Awards, studio CD Projekt RED oficjalnie zaprezentował pierwszy trailer (CGI w tym wypadku) gry Wiedźmin 4, która będzie początkiem nowej trylogii, gdzie pierwsze skrzypce będzie odgrywać tym razem Ciri. W ciągu dnia pojawiło się z kolei kilka dodatkowych informacji na temat nadchodzącej produkcji, toteż postanowiliśmy zebrać wszystko do kupy. Informacje dotyczą chociażby wiedźmińskich umiejętności Cirilli czy obecności Geralta.
Google prezentuje nowy system Android XR zintegrowany z Gemini. Pierwszy headset od Samsunga już w 2025 roku

Android jest obecnie najpopularniejszym systemem - możemy go znaleźć w smartfonach, tabletach, goglach VR, a nawet w nowoczesnych samochodach. Firma Google, która jest za niego odpowiedzialna, współpracowała w ostatnim czasie z przedsiębiorstwem Samsung, aby wprowadzić kolejną odsłonę, czyli tytułowego Androida XR. Ten wariant skierowany jest do nadchodzących headsetów i okularów, które zaoferują nam dostęp do wirtualnej i mieszanej rzeczywistości.
Final Fantasy VII Rebirth z oficjalnymi wymaganiami sprzętowymi oraz datą premiery na PC-tach. Nie będziemy czekać długo

Najnowsza pełnoprawna odsłona cyklu Final Fantasy prezentuje dobry poziom, jednak daleko jej do szczytowych osiągnięć serii. Uwaga wielu graczy skupia się od dłuższego czasu raczej na remake’u siódmej odsłony, w tym jego drugiej części, czyli Final Fantasy VII Rebirth. Osoby posiadające PlayStation 5 mogą cieszyć się tą produkcją od lutego bieżącego roku, ale już wkrótce zadebiutuje ona także na PC-tach. Z tej okazji poznaliśmy oficjalne wymagania sprzętowe.
Borderlands 4 na pierwszym trailerze. Zapowiada się najbardziej szalona odsłona w historii serii

Podczas gali The Game Awards 2024 mieliśmy okazję zapoznać się nie tylko z wieloma całkowicie nowymi grami, ale również z tytułami, o których powstawaniu wiedzieliśmy już wcześniej. Jedną z takich produkcji jest np. Borderlands 4. Nowe dzieło Gearbox Software zapowiada się na największą i najbardziej szaloną odsłonę serii. Najnowszy trailer zdradza podstawowe założenia gry i pokazuje szczątkowy gameplay.
Microsoft Recall znów dostępny w programie Windows Insider. Kontrowersyjna funkcja wciąż zbiera poufne dane użytkowników

Funkcja Recall, która była jakiś czas temu dostępna dla członków programu Windows Insider, wywołała olbrzymie kontrowersje. Problemem był brak poszanowania dla prywatności i potencjalne zagrożenia dla bezpieczeństwa danych użytkowników. Microsoft zdecydował się wycofać funkcję z testowych wersji Windowsa 11. Teraz ponownie trafiła ona do członków Windows Insider i wygląda na to, że wielu poważnych problemów wciąż nie rozwiązano.
Split Fiction - oto nowa gra od Hazelight Studios. To może być kolejny hit na miarę It Takes Two i A Way Out

It Takes Two i A Way Out to w zasadzie idealne gry do kanapowej kooperacji i wielu graczy z pewnością chciałoby, by takich produkcji pojawiało się nieco więcej. Na szczęście twórcy obu wspomnianych przed chwilą tytułów nie zamierzają odchodzić od tej konwencji, o czym przekonaliśmy się podczas gali The Game Awards 2024. Hazelight Studios pokazało właśnie Split Fiction, grę, która opracowywana jest już od jakiegoś czasu. Co o niej wiemy?
The Outer Worlds 2 z pierwszym trailerem pokazującym fragmenty rozgrywki. Fani pierwszej części powinni być zadowoleni

Wiemy oficjalnie o dwóch projektach, nad którymi pracuje obecnie studio Obsidian Entertainment. Uwaga większości graczy skupia się teraz na Avowed, ponieważ data premiery tej produkcji jest już nieodległa. Od pewnego czasu Obsidian przygotowuje jednak także The Outer Worlds 2. Pierwsza część nie była może olbrzymim sukcesem, ale zdobyła wierne grono fanów. Jak wynika z opublikowanego właśnie trailera, druga odsłona dostarczy więcej tego samego.
NVIDIA zapowiada premierę kart graficznych GeForce RTX 50 i świętuje 25. rocznicę wydania układu GeForce 256

W dzisiejszym dniu wszyscy żyją trailerem Wiedźmina 4. Oczywiście trudno się temu dziwić, bowiem dla wielu to aktualnie najbardziej wyczekiwana gra. Warto jednak zauważyć, że zapowiedź nowej produkcji CD Projekt RED wygenerowana została przy pomocy nieujawnionej jeszcze karty graficznej NVIDIA GeForce RTX. Można się więc domyślać, że autorzy mają już dostęp do Blackwelli. Oficjalna zapowiedź tych kart odbędzie się jednak już niebawem.
The Game Awards 2024 - oto zwycięzcy gali. Astro Bot z najważniejszym triumfem

The Game Awards od lat jest nieco samozwańczym najważniejszym plebiscytem w branży, ale z racji braku silnej konkurencji w tym aspekcie utarło się, że właśnie on jest najczęściej omawiany. Najlepszym na to dowodem są reakcje społeczności na tegoroczne nominacje - na czele z grą roku. W każdym razie tym razem brakowało aż tak żelaznych faworytów do końcowego triumfu i do ostatniej chwili nie wiadomo było, kto wyjdzie z główną statuetką.
Intergalactic: The Heretic Prophet - Nowa gra od Naughty Dog oficjalnie zapowiedziana na gali The Game Awards

Podczas gali The Game Awards, studio Naughty Dog zaprezentowało komputerową wersję gry The Last of Us: Part II Remastered. Gdy już sądziliśmy, że to wszystko co firma ma do pokazania, otrzymaliśmy niespodziewanie pierwszą zajawkę kompletnie nowego projektu o nazwie Intergalactic: The Heretic Prophet. To nowa marka w portfolio Naughty Dog i w przeciwieństwie do poprzednich, tym razem twórcy zabiorą nas w kosmiczne klimaty i w daleką przyszłość. Co mówi o grze Neil Druckmann? Więcej w poniższym materiale.
Mafia: The Old Country - pierwsza zapowiedź wyczekiwanego powrotu do gangsterskiej sagi

Wstępne zapowiedzi nowej części serii pojawiły się jeszcze w pierwszej połowie 2022 roku. Od tamtego czasu nie dostaliśmy specjalnie dużo konkretów, ale nie było raczej większych wątpliwości, że Hangar 13 niebawem wypuści kolejny rozdział - który technicznie rzecz biorąc cofnie nas o całe dekady w stosunku do poprzednich odsłon. Pojawiły się pewne przecieki, ale już teraz, po prezentacji na The Game Awards, możemy przyjrzeć się całemu materiałowi.
The Last of Us: Part II Remastered oficjalnie zmierza na PC. Nowy zwiastun potwierdza datę premiery gry

W przyszłym roku HBO zaoferuje m.in. drugi sezon serialu The Last of Us, który przedstawi nam część wydarzeń z drugiej gry od Naughty Dog. Wygląda na to, że twórcy mogą chcieć wykorzystać premierę nowych odcinków, by zainteresować komputerowych graczy kolejną grą. Podczas gali The Game Awards ogłoszono bowiem, że The Last of Us: Part II Remastered oficjalnie zmierza na PC. Gra zaoferuje pełną zawartość znaną z konsoli PlayStation 5.
Elden Ring: Nightreign - wielka niespodzianka na The Game Awards. FromSoftware rozwija swoje uniwersum i stawia na kooperację

W przeciągu ostatnich lat coraz trudniej jest trafić na większą imprezę, na której japoński zespół z Hidetaką Miyazakim u steru nie zostaje przynajmniej wspomniany. Szczególnie tyczy się to kolejnych edycji The Game Awards - co czasem nawet spotyka się z pewnymi kontrowersjami (tegoroczna nominacja do gry roku). Ale na gali pojawił się także zupełnie niespodziewany materiał związany z uniwersum gry, która absolutnie zdominowała rok 2022.
Wiedźmin 4 oficjalnie ujawniony! Pierwszy trailer potwierdza nową protagonistkę, którą pokierujemy w grze

CD Projekt RED już dawno temu ogłosiło prace nad nową trylogią w świecie Wiedźmina. Pierwszym projektem był tytuł roboczo nazwany Projektem Polaris. Będzie to pierwszy tytuł od studia, który powstanie na silniku Unreal Engine 5 zamiast autorskim RED Engine. Olbrzymią niespodzianką okazało się ogłoszenie gry w trakcie gali The Game Awards. Nowa gra oficjalnie nazywa się Wiedźmin 4, a już teraz dostaliśmy ponad 6-minutowy trailer CGI, powstały na silniku Unreal Engine 5. Poznajcie pierwsze szczegóły...
Gothic Remake z garścią nowych screenshotów, przedstawiających m.in. wieżę Xardasa, Cor Kaloma i Yberiona

W przyszłym roku do sprzedaży powinna w końcu trafić gra Gothic Remake, będąca w pełni odrestaurowaną wersją pierwowzoru z 2001 roku. W tym roku otrzymaliśmy pierwszy konkretniejszy materiał od studia Alkimia Interactive, a podczas targów Gamescom 2024 mieliśmy okazję sami zagrać w wersję demo. Choć twórcy wciąż nie opublikowali bardziej konkretnej daty premiery, do sieci trafiła garść nowych screenów, przedstawiająca różne lokacje oraz postacie z gry.
Intel Pentium - odkryto wadliwe tranzystory w procesorze sprzed 30 lat. Błąd kosztował firmę około 475 mln dolarów

W dzisiejszych czasach często zdarza się, że dana seria komponentów posiada jakiś wewnętrzny błąd. Daleko nie trzeba szukać - w końcu na pewno słyszeliście o niedawnych problemach ze stabilnością Raptor Lake'ów. Zazwyczaj tego typu kwestie da się rozwiązać za pomocą np. poprawionego BIOS-u. Czasem jednak konieczne jest wycofanie produktów z obiegu... Tak było właśnie z pierwszą generacją procesorów Intel Pentium.
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 36
- 37
- 38
- …
- następna ›
Test wydajności The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered - Nowa jakość dzięki Unreal Engine 5, jednak wymagania sprzętowe...
Karta graficzna NVIDIA GeForce RTX 5070 już dostępna w cenie poniżej MSRP. Coraz tańszy jest również RTX 5070 Ti
AMD Radeon RX 9070 XT sprzedaje się 10 razy lepiej niż GeForce RTX 5080. A przynajmniej tak wynika z danych sklepu MindFactory
Jaki komputer do gier kupić? Polecane zestawy komputerowe na maj 2025. Komputery gamingowe w różnych cenach
Test karty graficznej MSI GeForce RTX 5060 Ti Gaming 16 GB - Więcej pamięci graficznej, jednak czy proporcjonalnie do wydajności?