Artykuły i aktualności
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 527
- 528
- 529
- …
- następna ›
ASRock RX 5600 XT - Skok wydajności z nowym VBIOSem

O ile w najwyższym i najdroższym segmencie rynku kart graficznych od dawna króluje NVIDIA, tak półka niska i średnia to wieczna walka Zielonych z Czerwonymi: kolejne modele, bliźniaczo podobne do obecnych już na rynku, obniżki cen czy promocje dorzucające w gratisie ciekawą grę. A najnowsza generacja nie zawsze jest najbardziej opłacalna, gdy w sklepach nadal zalegają przedstawiciele poprzedniej, nadal wydajnej rodziny. W przypadku Radeona RX 5600 XT, AMD zwiększyło zegary z jakimi pracują kości pamięci...
Najlepsze filmy z gatunku science fiction dostępne w serwisach VOD

W obliczu światowej walki z pandemią, branża technologiczna ma się póki co całkiem dobrze. Jako serwis nie chcemy straszyć czy przesadnie zanudzać kolejnymi doniesieniami o wirusie, choć często trudno odwrócić od niego wzrok. Z uwagi jednak na zalecaną w Polsce jak i na świecie kwarantannę domową, pracę w trybie home office czy pozostające w domach dzieci i młodzież, a także z uwagi na cieszące się popularnością cotygodniowe wpisy dotyczące premier na Netflixie, postanowiliśmy przygotować...
Redmi Note 9S - światowa premiera dobrze rokującego smartfona

Jeszcze nie tak dawno opisywaliśmy na naszych łamach średniopółkowe smartfony Redmi Note 9 Pro i Redmi Pro 9 Pro Max. Od samego początku wiedzieliśmy jednak, że nie są to urządzenia przeznaczone na polski rynek. Ten warunek spełni dopiero zaprezentowany dziś model Redmi Note 9S, który na pierwszy rzut oka wydaje się być godnym następcą nie tylko Redmi Note'a 8T, ale i do tej pory popularnego i mocnego Redmi Note'a 8 Pro. Nowy smartfon Xiaomi ponownie cechuje się dużym ekranem, mocnym układem SoC,...
Motorola Moto G8 Power Lite: pełna specyfikacja, zdjęcia i cena

Choć nie znamy jeszcze daty premiery tytułowego smartfona Motoroli, o Moto G8 Power Lite wiemy coraz więcej. W sieci pojawiły się właśnie nowe grafiki prezentujące urządzenie oraz zestaw informacji potwierdzających jego specyfikację techniczną, którą częściowo poznaliśmy już wcześniej. Nie do końca rozumiem powracającą modę na urządzenia Lite, szczególnie że w aktualnej formie odświeżane są modele średniopółkowe, nie flagowce. Właśnie z tym będziemy mieli do czynienia w przypadku...
NVIDIA DLSS 2.0 - obraz lepszej jakości i wyższa wydajność w grach

Wraz z architekturą Turing, NVIDIA wprowadziła do wybranych gier technologię Ray Tracingu, która w domyśle miała znacząco wpłynąć na jakość wizualną gier. Z racji swojej zasobożerności, DXR nawet przy częściowej implementacji bardzo negatywnie wpływa na płynność rozgrywki, a przy bardziej rozbudowanych formach dodania tej funkcji do gier nawet kolosy pokroju GeForce RTX 2080 Ti potrafią klękać. Z tego powodu, obok Ray Tracingu kolejną wprowadzoną funkcją był DLSS, którego założeniem była...
Sprzedaż smartfonów mocno spada. Podobno to dopiero początek

Czynniki takie jak nasycenie rynku smartfonów, wzrastające ceny czy dłuższy cykl życia produktów oraz niewielkie zmiany w nowych modelach, sprawiają, że urządzenia mobilne wymieniane są przez konsumentów coraz rzadziej. Spadek ten jest jednak subtelny, lewie wyczuwalny. Niestety, ostatnia sytuacja związana z koronawirusem odbija się na wspomnianej sytuacji i czyni ją skrajnie złą. Choć może wydawać się, że za sprawę odpowiada słabsza niż dotychczas moc przerobowa chińskich fabryk, winę za...
Huawei P40 i P40 Pro - poznaliśmy wygląd i specyfikację flagowców

Z naszego punktu widzenia smartfony Huawei nie są już niestety tak atrakcyjne jak urządzenia innych producentów. Wszystko z powodu sankcji ze strony amerykańskiego rządu, na mocy których chiński gigant nie może instalować na swoich nowych modelach usług Google. Jak pokazała nam jednak premiera zeszłorocznego Mate'a 30 Pro czy nawet niedawny debiut średniaków P40 Lite i P40 Lite E, nie należy jeszcze przekreślać Huawei, bo tego producenta ciągle stać na świetne smartfony. Wszystko wskazuje na to,...
Samsung Galaxy Note 20 będzie kopią Galaxy S20, tylko z rysikiem

Oficjalnie zaprezentowane ponad miesiąc temu i dostępne w kilka tygodni po ich ogłoszeniu, smartfony Samsung Galaxy S20, S20+ i S20 Ultra nie wydają się sprzedawać jak świeże bułeczki. Według wielu raportów wskazujących na aktualne niepowodzenia Samsunga, sytuacja taka może być spowodowana m.in. panującym koronawirusem. Gorzej sprzedają się bowiem aktualnie wszystkie smartfony, bez względu na markę. Spora część konsumentów mogła jednak również zauważyć, że nowe flagowce takie jak seria Galaxy...
Wymień sprzęt na nowy dzięki wiosennym promocjom w x-kom

Wiosna to dobry czas na zmiany, więc może warto zacząć je od wymiany starego sprzętu na nowy? Dodatkowym czynnikiem skłaniającym do zakupów jest wiosenna promocja w sklepach x-kom, która umożliwi znalezienie wielu ciekawych produktów w cenach obniżonych o nawet 76%, Poza tym, sklepy grupy x-kom przygotowały jeszcze mnóstwo innych akcji przeznaczonych dla pracujących w domu, graczy czy szukających oczyszczaczy powietrza. Promocje na peryferia i sprzęt komputerowy to nie wszystko, bowiem w sklepie al.to...
Intel Core i5-L15G7 - nowe informacje o układzie z serii Lakefield

W styczniu 2019 roku podczas targów CES, firma Intel podzieliła się pierwszymi szczegółami nie tylko dotyczącymi 10 nm procesorów Ice Lake, ale także dość tajemniczą platformą o nazwie Lakefield. W porównaniu do innych serii procesorów, Lakefield jest czymś w rodzaju hybrydowego układu, w którym niczym w smartfonach czy tabletach montowane są układy SoC bazujące na wydajniejszych rdzeniach oraz tych bardziej energooszczędnych. Wiemy, że od pewnego czasu Intel pracuje nad układami z rodziny Lakefield,...
Intel Rocket Lake-S - pierwsze, konkretne informacje o procesorach

Za kilka tygodni doczekamy się premiery kolejnej generacji desktopowych procesorów Intela dla mainstreamu - mowa oczywiście o układach Comet Lake-S, które mają przynieść maksymalnie 10 rdzeni i 20 wątków, a także obsługę wielowątkowości we wszystkich segmentach, a więc Core i3, Core i5, Core i7 oraz Core i9. Kolejną generacją po Comet Lake, która zawita do desktopów będzie Rocket Lake-S, który w dalszym ciągu będzie wykorzystywał 14 nm proces technologiczny. W sieci pojawiło się całkiem sporo...
Netflix: filmowe i serialowe premiery na 23 - 29 marca 2020

Z każdym tygodniem na Netfliksie przybywa premier. Choć nie zawsze należy liczyć jedynie na świeże kinowe tytuły, to platforma przynosi często sporo sprawdzonych hitów oraz własnych ciekawych produkcji (często, nie znaczy niestety zawsze). Przyznać jednak trzeba, że Netflix wciąż budzi zainteresowanie, podobnie jak niniejsza cotygodniowa lista. Jak co tydzień sprawdzamy więc, co też bardziej lub mniej ciekawego pojawi się w serwisie. Licząc także na czytelników PurePC zachęcam do dzielenia się...
Fake newsy w dobie koronawirusa. Jak możemy z nimi walczyć?

SARS-CoV-2, czyli odmiana koronawirusa, o którym nieustannie "trąbi" chyba każde medium na świecie, to wirus wciąż niewystarczająco zbadany, a więc dalece nieznany. Wciąż brakuje nam wielu informacji, nie tylko takich, które ostatecznie pomogą odnaleźć szczepionkę, ale również i takich, które pomogłyby się przed nim jak najskuteczniej chronić. Pierwszym krokiem do pokonania wroga, jest bowiem poznanie jego słabości. Nie dziwota więc, że w obecnych czasach na świecie namnożyło się nam tak...
Amazon oraz Apple obniżą jakość obrazu w Prime Video i Apple TV+

W ostatnich dniach kolejne usługi dostarczające treści wideo przez internet dotyka fala obniżania jakości - w przypadku Netflixa dotyczy to zmniejszenia bitrate'u dla wideo, co oznacza pogorszenie jakości w materiałach HD oraz Ultra HD. W przypadku YouTube mowa o obniżeniu domyślnej jakości odtwarzania wideo z Full HD/HD na 480p. Okazuje się, że to nie wszystkie usługi, które w najbliższym czasie będą oferowały gorszą niż zazwyczaj jakość obrazu. Zarówno Amazon jak również Apple potwierdzili,...
AMD Ryzen 9 4900HS - wydajność nieco niższa od Ryzen 7 3700X

W styczniu podczas targów CES firma AMD zaprezentowała nową generację procesorów APU dla laptopów. Rodzina Renoir to już trzecia seria APU wykorzystująca architekturę Zen - w tym wypadku jej usprawnioną wersję Zen 2. Zaprezentowano zarówno niskonapięciowe procesory serii U, jak również wydajniejsze jednostki z linii H przeznaczone dla laptopów do gier oraz pracy. Dopiero jednak niecały tydzień temu oficjalnie przedstawiono najwydajniejsze jednostki Ryzen 9 4900HS oraz Ryzen 9 4900H, które w zapowiedzianych...
Google I/O 2020 bez transmisji online. Co to właściwie oznacza?

Stało się to, o czym mówiono od jakiegoś czasu. Mimo wcześniejsze zapowiedzi przeniesienia zespołu konferencji Google I/O 2020 do sieci, gdzie miała odbywać się transmisja keynote oraz warsztatów, wydarzenie zostało w całości anulowane. Nie możemy więc liczyć na to, że event odbędzie się w jakiejkolwiek formie. Decyzja ta uzasadniona jest rozporządzeniem władz Kalifornii, które nakazuje ograniczenia w kwestii opuszczania domów przez mieszkańców regionu. Niezależnie od chęci, Google nie mogło...
PlayStation 5 vs Xbox Series X - pierwsze starcie nowych konsol

Ostatni tydzień był bardzo interesujący w temacie konsol nowej generacji, które zadebiutują w sklepach w okresie świątecznym w tym roku. Po miesiącach oczekiwania na konkretne szczegóły dotyczące specyfikacji zarówno Microsoft jak również Sony zaczęli podawać bardziej konkretne informacje na temat tego, czego możemy spodziewać się po Xboxie Series X oraz PlayStation 5. Nie da się jednak ukryć, że w obecnej sytuacji Microsoft zdaje się lepiej rozgrywać marketingowo wszystko co bezpośrednio związane...
Tomb Raider i Lara Croft & the Temple of Osiris za darmo na Steam

Na świecie panuje pandemia koronawirusa, więc mniej chętnie wychodzimy z domów. Można ten czas poświęcić na różne czynności, a jedną z nich może być granie, czy to na komputerze, czy konsoli. Jak ktoś nie ma z czego wybierać, to w ostatnim czasie obrodziło w darmowe gry na PC. Od wczoraj możecie dodać do swoich kont w Epic Games Store Watch Dogs i The Stanley Parable, a dziś o godzinie 18:00 firma Square Enix udostępniła za darmo na platformie Steam Tomb Raidera z 2013 roku oraz kooperacyjne Lara...
Samsung Galaxy A41 zaprezentowany. Znamy pełną specyfikację

Nie wszystkie smartfony prezentowane są na hucznych eventach. Dotyczy to również urządzeń Samsunga, który swoje średniaki wprowadza do oferty po cichu lub przy skromnym akompaniamencie rozsyłanej do dziennikarzy notki prasowej. Galaxy A41, czyli następca cieszącego się uznaniem klientów modelu A40 z ubiegłego roku zasilił portfolio producenta w niemal niezauważalny sposób. Trzeba jednak mieć na uwadze to, że premiera dotyczy rynku japońskiego. Spokojnie, w zasadzie pewne jest to, że urządzenie...
YouTube na 30 dni obniża jakość wszystkich treści do jakości SD

Wczoraj wieczorem Netflix ogłosił, iż na okres 30 dni obniży przepływność danych z wszystkich filmów oraz seriali o mniej więcej 25% zarówno w trybie HD jak również Ultra HD, co docelowo ma nieco odciążyć łącza internetowe. Jest to oczywiście powiązane z bardzo dużym wzrostem aktywności na platformie streamingowej powiązanej z obecną pandemią koronawirusa na świecie. Akcja zostanie przeprowadzona na całym obszarze Europy, jednak użytkownicy nie otrzymają z tego tytułu żadnych rekompensat....
Xiaomi podobno zrezygnowało z produkcji własnych układów SoC

Wielu producentów smartfonów wykorzystuje swoje autorskie procesory. Dla przykładu, Apple montuje w najnowszych iPhone'ach własne jednostki A13, Samsung stosuje Exynosy, a Huawei - Kiriny. Pewnie mało kto z Was pamięta, ale również popularne Xiaomi miało krótką przygodę z układem SoC własnej roboty. Mowa tutaj o modelu Surge S1, który był średniopółkowym odpowiednikiem Snapdragona 625. Zastosowany on został tylko w jednym smartfonie: Xiaomi Mi 5c. Choć plany były wielkie i miał to być zaledwie...
Kwarantanna domowa - aplikacja mobilna Ministerstwa Cyfryzacji

Ministerstwo Cyfryzacji postanowiło zadbać o sprawny proces kontroli kwarantanny domowej, której poddawane są osoby mogące mieć kontakt z osobą zakażoną koronawirusem. Obowiązkową dwutygodniową izolację muszą przejść również osoby powracające do kraju zza granicy. Za złamanie warunków kwarantanny grozi grzywna w wysokości 5 tys. złotych, a w skrajnych przypadkach nawet więzienie. Skuteczność metody zapobiegania rozprzestrzeniania się COVID-19 warunkuje powodzenie całej akcji. Nie każdy...
Intel Tiger Lake-U - specyfikacja układu oraz nowe testy wydajności

W tym roku zadebiutuje kolejna, 11. generacja mobilnych procesorów Intel Core, które wykorzystają architekturę Willow Cove oraz usprawniony proces technologiczny 10 nm+. Mowa oczywiście o rodzinie Intel Tiger Lake, która zastąpi dostępną obecnie serię Ice Lake. Co jakiś czas do sieci przedostają się nowe informacje na temat nadchodzących, niskonapięciowych jednostek. Nowe testy wydajności jednego z tych procesorów pojawiły się w bazie SiSoft Sandra, gdzie od razu zostały zestawione z obecnym flagowcem...
Premiera DOOM Eternal – gra zbiera piekielnie dobre recenzje

Dzisiaj odbyła się premiera DOOM Eternal, którą poprzedził wysyp recenzji krytyków. Była to jedna z najbardziej oczekiwanych gier tego półrocza. Wygląda na to, że było warto czekać. Jak wskazują oceny w serwisie Metacritic (średnia na poziomie 88-90% w zależności od wersji), produkcja została przyjęta bardzo ciepło, nawet jeszcze lepiej niż poprzedniczka, która okazała się znakomitym restartem kultowej serii FPS-ów. Gra została odblokowana po północy na platformach Bethesdy i Steam oraz momentalnie...
Intel Core i9-10900KF - Wydajność na poziomie AMD Ryzen 9 3900X

O ile na rynku kart graficznych od dłuższego czasu króluje NVIDIA, a AMD pozostaje niestety gdzieś daleko w tyle, tak sytuacja na rynku procesorów komputerowych wygląda zupełnie inaczej. Tutaj Niebiescy walczą zaciekle z Czerwonymi, gdzie to Ci drudzy zgarniają dla siebie coraz więcej rynku oferując po prostu wyższą wydajność w niższej cenie. Jeszcze w tym roku w sklepach zadebiutować ma jednak rodzina Intel Comet Lake, czy pozwoli ona firmie na powrót na przez lata zajmowany tron? Tego dowiemy się...
Huawei MatePad Pro: flagowy tablet z układem Kirin 990 w Polsce

Najnowszy, flagowy tablet Huawei MatePad Pro, wyposażony w procesor Kirin 990 oraz ekran FullView 2K QHD, wchodzi do sprzedaży w Polsce. Klienci, którzy zamówią tablet w przedsprzedaży między 26 marca a 13 kwietnia, otrzymają za 1 zł dedykowaną klawiaturę oraz rysik M-Pencil o łącznej wartości 958 zł. Dodatkowo, przy zakupie MatePad Pro będzie obowiązywać specjalna promocja – klienci kupujący tablet będą mogli odsprzedać wybrane urządzenie elektroniczne, do którego wyceny Huawei doliczy bonus...
Nokia 8.3, 5.3, 1.3 oraz klasyczna Nokia 5310 zaprezentowane

Obecny właściciel marki zaprezentował cztery nowe modele mające rozszerzyć portfolio produktowe Nokii. Nokia 8.3 to substytut flagowca, czyli mocarny średniak, którego siłą nie będzie ultrawydajny procesor, a świetna optyka sygnowana marką Zeiss oraz moduł 5G. Nokia 5.3 to model pozycjonowany nieco niżej, ale w dalszym ciągu atrakcyjny. Oczywiście dla nieco mniej wymagającego klienta. Model oznaczony jako 1.3 to budżetowiec z Androidem Go na pokładzie, lecz nie jest to ostatnia propozycja HMD. Koncern...
Sterowniki NVIDIA 442.74 oraz AMD 20.3.1 z obsługą DOOM Eternal

DOOM Eternal to tytuł na który czeka pewnie wielu z Was. Dla przypomnienia to strzelanina FPP, będąca kontynuacją Dooma z 2016 roku (a sama seria miała swój początek w 1993). Dopiero co (tydzień temu) otrzymaliśmy informację, że wymagania zostały obniżone, dzięki czemu gra w której zwalczamy hordy demonów powinna cieszyć rozgrywką większą rzeszę graczy. Teraz, gry premiera jest tuż tuż, przygotowały się do niej również producenci kart graficznych wypuszczając nowe wersje sterowników. NVIDIA...
Watch Dogs i The Stanley Parable za darmo w Epic Games Store

Od 19 marca od godziny 16:00 czasu polskiego można przypisać za darmo w Epic Games Store kolejne dwa tytuły na PC. W tym tygodniu udostępniono Watch Dogs, przygodową grę akcji TPP w otwartym świecie, oraz nietuzinkową produkcję niezależną – The Stanley Parable. Pierwszy tytuł był już rozdawany za darmo przez firmę Ubisoft w 2017 roku, ale jeśli komuś nie udało się go zgarnąć, to macie teraz ponowną szansę. Na dodanie obu gier do swoich kont w Epic Games Store macie tradycyjnie siedem dni. Oferta...
Netflix na najbliższe 30 dni obniży jakość obrazu na platformie VOD

W ostatnim czasie znacząco wzmógł się ruch w popularnych serwisach VOD m.in. na Netflixie. Oczywiście jest to związane z zagrażającym koronawirusem. Ludzie w zdecydowanej większości pozostają w domach, a jednym ze sposobów na umilanie czasu podczas trwającego stanu epidemiologicznego jest nadrabianie zaległości w filmach oraz serialach. Zdecydowanie większa niż zazwyczaj aktywność wpływa również na mocniejsze niż wcześniej zużycie serwerów, co może prowadzić do różnego rodzaju problemów....
AMD Renoir - desktopowe APU z 8 rdzeniami odkryto w sieci

W ostatnich miesiącach bardzo dużo pisaliśmy na temat APU AMD Renoir, jednak wyłącznie w kontekście procesorów dla laptopów. Nic dziwnego, bowiem to mobilne układy są prezentowane jako pierwsze, a dopiero po kilku miesiącach w sklepach debiutują desktopowe jednostki. Wszyscy zastanawiamy się jak będą prezentowały się procesory APU Renoir w wersjach desktopowych z wyższym TDP. Równo tydzień temu w bazie 3DMark 11 odkryto ślady pierwszego, 8-rdzeniowego układu APU przeznaczonego dla desktopów. Tym...
DirectX 12 Ultimate - rozbudowane API ze wsparciem dla DXR 1.1

Minęło już solidnych kilka lat od wprowadzenia niskopoziomiego API DirectX 12 - dotychczas w większości gier wykorzystujących te biblioteki to AMD wypadało lepiej, jednak wraz z premierą architektury Turing także karty NVIDII zaczęły zdecydowanie lepiej sobie radzić w tym środowisku. DirectX 12 posiada ponadto biblioteki DXR, dzięki którym w grach możliwa jest implementacja Ray Tracingu, bardzo mocno promowanego przez firmę NVIDIA. Dzisiaj firmy Microsoft oraz NVIDIA ogłaszają bardziej rozbudowaną...
Chieftec Scorpion 3 i HAWK - Przeszklone obudowy Mid Tower

Chieftec to co prawda producent, o którym w ostatnich latach jest raczej cicho, ale raczej nikomu w Polsce przedstawiać go nie trzeba. Mimo dość słabego marketingu firma ma się nieźle i cały czas wydaje nowe produkty. Dzisiaj przyjrzymy się dwóm obudowom typu Mid Tower, mowa o modelu Chieftec Scorpion 3 oraz Chieftec HAWK. Obie z nich wyposażono co prawda w panel boczny wykonany z hartowanego szkła, ale różnią się od siebie jak dzień od nocy. Scorpion 3 stawia na cztery fabryczne wentylatory z kolorowym...
Redmi K30 Pro na nowych renderach. Wiemy już prawie wszystko

Smartfony z linii Redmi od bardzo dawna kojarzą nam się z niską ceną oraz bardzo dobrą specyfikacją. Za każdym razem Chińczycy udowadniają, że są mistrzami w swojej dziedzinie i wszystko wskazuje na to, że nic nie zmieni się w tej kwestii w najbliższej przyszłości. Producent szykuje się do premiery wyczekiwanego modelu Redmi K30 Pro, który na naszym rynku może pojawić się pod nazwą Xiaomi Mi 10T (Pro). Jego specyfikacja już od pewnego czasu przewija się przez sieć, ale dopiero teraz wiemy konkretnie,...
Kurierzy, paczki i koronawirus, czyli armagedon w logistyce

Według relacji żony jednego z kurierów dostarczających paczki z magazynu w Komornikach, przedsiębiorstwa logistyczne są kompletnie nieprzygotowane do radzenia sobie z rozprzestrzeniającym się koronawirusem. I choć nie jest to problem dotyczący wyłącznie branży przewozowej, warto mieć świadomość tego, że kurierom brakuje płynów do dezynfekcji, zaś rozdzielanie paczek na magazynie w obecności około 200 innych pracowników stwarza poważne zagrożenie i nieco kłóci się z zakazem zgromadzeń powyżej...
Acer Predator XB273GX i XB253QGX – monitory IPS z 240 Hz

Firma Acer wprowadziła do swojej oferty pierwsze monitory z matrycą IPS i częstotliwością odświeżania obrazu na poziomie 240 Hz. Wbrew pozorom to połączenie nie jest wcale tak częste w konstrukcjach przeznaczonych dla najbardziej wymagającej grupy graczy. Tak wysoka częstotliwość odświeżania zarezerwowana jest głównie dla urządzeń wykorzystujących panele typu TN, ale powoli zaczyna się to zmieniać. Do firm, które zaczynają sprzedawać monitory IPS z odświeżaniem 240 Hz, dołączył właśnie...
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 527
- 528
- 529
- …
- następna ›
Jaki komputer do gier kupić? Polecane zestawy komputerowe na lipiec 2025. Komputery gamingowe w różnych cenach
Jaki procesor kupić? Co wybrać w cenie od 400 do 3500 złotych? Lepszy Intel czy AMD? Poradnik zakupowy na lipiec 2025
AMD Radeon RX 9070 XT nadal na szczycie listy bestsellerów w MindFactory. Również tańsze modele RDNA 4 są rozchwytywane
NVIDIA GeForce RTX 5070 SUPER oraz GeForce RTX 5070 Ti SUPER - Nadchodzą lepiej wyposażone karty graficzne Blackwell
AMD planowało wydanie układu RDNA 3 mającego rywalizować z GeForce RTX 4090? Mamy zdjęcia prototypowego chłodzenia