Natan Faleńczyk
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 40
- 41
- 42
- …
- następna ›
Xbox Series S w nowej odsłonie, która sprawdzi się w kuchni. Kolejny ciekawy projekt obok lodówki w kształcie Xboksa Series X

W ostatnich latach mogliśmy zauważyć wiele dość interesujących projektów Microsoftu, które z początku uznawane były za żart, jednak ostatecznie okazały się prawdziwe. Wspomnieć można o małej lodówce w kształcie konsoli Xbox Series X, czy też kontrolerach firmy, które zapewniały wygląd i zapach kawałka pizzy. Tym razem do sprzedaży wkroczył Xbox Series S, który upiecze nam tosty. Na dodatek znajdzie się na nich logo Xbox. Kolejny mem stał się więc rzeczywistością.
Najlepsze promocje na Steam na początku 2024 roku. Tanio kupimy gry z serii Tomb Raider, Star Wars, czy też Assassin's Creed

Steam jest najpopularniejszą platformą z grami cyfrowymi i tak jak w przypadku konkurencyjnych serwisów, również ten często oferuje nam gry wideo w obniżonych cenach. Obecnie przez dość ograniczony czas mamy możliwość nabyć wiele produkcji w bardzo atrakcyjnych kwotach. Aby samemu nie przeszukiwać platformy, poniżej znajdziemy listę wybranych okazji, której warto się bliżej przyjrzeć. Wśród gier It Takes Two, Sifu oraz Dziedzictwo Hogwartu.
Cyberpunk 2077 z Path Tracingiem na sterydach wygląda obłędnie. Modyfikacje jeszcze bardziej podnoszą poziom graficzny

Już pierwsze dema technologiczne, które przedstawiały technologię Ray Tracingu, potrafiły zrobić spore wrażenie, jeśli chodzi o realistyczną oprawę graficzną. Z czasem NVIDIA wprowadziła bardziej zaawansowaną technologię śledzenia promieni o nazwie Path Tracing. Jedną z gier, która dziś może z niej skorzystać, jest Cyberpunk 2077. Okazuje się, że po wprowadzeniu kilku modyfikacji warstwa wizualna zbliża się do rzeczywistej bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.
OneXPlayer X1 - handheld 3w1 z pierwszymi testami wydajności. Wykorzystano również eGPU z układem AMD Radeon RX 7600M XT

Jeszcze w grudniu 2023 roku firma One-Netbook zaprezentowała nowe urządzenie, które będzie w stanie pełnić funkcję trzech różnych sprzętów - handhelda do gier, tabletu lub laptopa. Tytułowy OneXPlayer X1 będzie wyposażony w układ z rodziny Intel Meteor Lake-H, a na dodatek będzie mógł skorzystać z zewnętrznych układów graficznych poprzez port OCuLink. Pierwsze testy obu konfiguracji pojawiły się właśnie w internecie. Pod względem wydajności jest dość przyzwoicie.
Samsung Galaxy S III - po ponad dekadzie na rynku smartfon otrzymuje Androida 14. Wszystko dzięki wsparciu społeczności

O tym, jak szybko zmienia się technologia, możemy się przekonać, kiedy spojrzymy na urządzenia sprzed ponad dekady. W 2012 roku na rynku smartfonów obecny był Android w wersji 4.0.4 (Ice Cream Sandwich), a jednym z najbardziej pożądanych urządzeń był Samsung Galaxy S III. Ówczesny flagowiec Samsunga do dziś jest dobrze wspominany, natomiast wsparcie producenta stracił lata temu. Nadal może jednak liczyć na użytkowników - smartfon otrzymał dostęp do Androida 14.
Starfield rozpoczyna 2024 rok z większością negatywnych opinii. Kosmiczny symulator wpada do czarnej dziury

W ostatnich latach mogliśmy zauważyć, że najbardziej oczekiwane gry wideo w dniu premiery okazywały się sporym rozczarowaniem. Jednymi z głośniejszych tytułów były No Man's Sky, Cyberpunk 2077 oraz Starfield. Dwie pierwsze pozycje z czasem zyskały dobrą reputację, jednak zupełnie inaczej jest z grą wydaną przez Bethesda Softworks. Początkowo mieszane opinie przeradzają się głównie w negatywne, a z biegiem czasu ten kierunek zdaje się tylko pogłębiać.
Grand Theft Auto: Vice City - Nextgen Edition - powstaje remaster kultowej odsłony. Pojawił się pierwszy zwiastun

Seria gier Grand Theft Auto bez cienia wątpliwości jest jedną z najpopularniejszych, a zarazem kluczowych dla studia Rockstar Games. W ciągu ostatnich lat wiele odsłon doczekało się odświeżenia, jak choćby kompilacja trzech części gry pt. Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition, która mimo wszystko nie cieszy się zbyt dobrą opinią. Fani postanowili wziąć sprawy w swoje ręce i odtworzyć jedną z edycji (Vice City) na nowszym silniku z kilkoma usprawnieniami.
UEVR - tysiące gier z silnika Unreal Engine dostępne do zagrania w VR. Darmowy projekt ukazał się w wersji beta

Wirtualna rzeczywistość jest dziś coraz bardziej rozpowszechniona, natomiast użytkownicy gogli VR nie mają tak bogatej biblioteki gier do wyboru, jak w przypadku standardowych platform. Oczywiście istnieją modyfikacje do wielu produkcji, które pozwalają rozegrać je w trybie VR. Jednak tym razem zwolennicy wirtualnej rzeczywistości otrzymali narzędzie, które umożliwi grę dostosowaną do gogli VR we wszystkie tytuły z kilku wersji silnika Unreal Engine.
Disney+ – filmowe i serialowe nowości VOD na styczeń 2024 r. Wśród premier Echo i Spryciarz

Disney+ zawiera treści od firm należących lub współpracujących z The Walt Disney Company. Mowa więc nie tylko o produkcjach Disneya, ale również Marvela, Star Wars, Pixara i National Geographic. W Polsce dostępna jest też zakładka Star, która proponuje treści dla dojrzalszych użytkowników. Znajdziemy tu m.in. mnóstwo filmów od 20th Century Studios (dawniej 20th Century Fox) oraz seriali przygotowywanych przez ABC Studios czy Searchlight Pictures (również dawny Fox). Sprawdźmy, jakie nowości trafią...
HBO MAX – filmowe i serialowe nowości VOD na 1 - 7 stycznia 2024 r. Wśród premier Teoria wszystkiego oraz Zwierzęta nocy

W bibliotece HBO MAX możemy liczyć na pokaźny zakres filmów i seriali od HBO, Warner Bros oraz od współpracujących z Warner Bros wytwórni, takich jak DC, Cartoon Network czy Hanna-Barbera. Platforma wspiera natywnie rozdzielczość 1920 x 1080 px wraz z dźwiękiem Dolby Digital 5.1. Wybrane produkcje oferują jednak możliwość odtwarzania w 4K z HDR Dolby Vision oraz Dolby Atmos. To tyle, jeśli chodzi o tzw. technikalia, a teraz przejdźmy już do kluczowej części materiału, w której przedstawiamy wybrane,...
Netflix – filmowe i serialowe nowości VOD na 1 - 7 stycznia 2024. Wśród premier Już mnie nie oszukasz oraz Kryptoprzekręt

Na Netfliksie nie zawsze należy liczyć jedynie na relatywnie świeże tytuły, ale platforma przynosi sporo starszych hitów oraz ciekawych produkcji własnych. Dlatego też sprawdzamy, co też bardziej lub mniej ciekawego pojawi się w serwisie w nowym tygodniu. Licząc także na czytelników PurePC zachęcam do dzielenia się w komentarzach tytułami interesujących produkcji, które zdołaliście obejrzeć ostatnio zarówno na Netfliksie, jak i na platformach konkurencyjnych.
Amazon Prime Video – filmowe i serialowe nowości VOD na styczeń 2024 r. Wśród premier Redeeming Love oraz Wiking

Pod koniec 2021 roku do Polski wkroczyła usługa Amazon Prime, na którą składa się m.in. "pakiet rozrywki", a więc dostęp do serwisu Prime Gaming oraz streamingowego serwisu Prime Video. O ile pierwszy z nich to furtka do ciekawych, bezpłatnych gier oraz specjalnych ofert promocyjnych związanych z grami, to Prime Video jest już klasycznym repozytorium z filmami i serialami, które możemy oglądać w formule Video-on-demand. Co zaoferuje nam ono w tym miesiącu?
Pełna lista gier do odebrania z Epic Games Store. Zaraz po Saints Row dostępny będzie polski Ghostrunner

Epic Games Store jest platformą, która oferuje cyfrowe wersje gier. Natomiast, aby zachęcić użytkowników do korzystania z niej, co tydzień gracze mogą liczyć na odebranie jednej produkcji za darmo. Obecnie trwa jednak specjalne wydarzenie, dzięki któremu co 24 godziny dostępna jest inna gra, którą można bez opłat dodać do swojej biblioteki. W internecie pojawiło się zestawienie wszystkich tytułów, jakie ostatecznie trafią do sklepu w ramach omawianego wydarzenia.
The Elder Scrolls II: Daggerfall - gra z systemu MS-DOS została przeniesiona na silnik Unity. Dostępna do zagrania za darmo

Serii gier pod nazwą The Elders Scrolls z pewnością nie trzeba nikomu przedstawiać. Za jej stworzenie odpowiada równie znane studio Bethesda Softworks, które w ostatnich latach cieszy się nieco mniejszym uznaniem. Pierwsza gra z serii ukazała się już w 1994 roku na systemie MS-DOS, jednak to właśnie druga część imponowała rozmiarem świata i swobodą. Jako że tytuł trochę odstaje od obecnych standardów, to fani postanowili odtworzyć go na silniku Unity.
Saints Row - gra do odebrania za darmo na Epic Games Store. Czasu pozostało bardzo niewiele

Na platformie z grami cyfrowymi Epic Games Store trwa właśnie specjalne wydarzenie, dzięki któremu codziennie dostępny jest jeden tytuł za darmo. Do tej pory mogliśmy odebrać już 11 różnych produkcji i właśnie mamy szansę na dodanie do biblioteki kolejnej gry. Jest nią piąta odsłona Saints Row, która stanowi swoisty reboot całej serii. Czasu zostało niewiele, więc warto się pospieszyć, aby ta promocyjna oferta nie umknęła nam sprzed nosa.
Gry wideo na sprzętach Apple w 2023 roku mają się coraz lepiej. Firma ma szansę stać się realną konkurencją na tym polu

Mimo że plany Apple często brały pod uwagę gry wideo, to historia pokazała, że firma zawsze pozostawała nieco w tyle za konkurencją. Dużo zaczęło się zmieniać w 2023 roku, kiedy to zaprezentowano nowe układy mobilne Apple A17 Pro ze wsparciem dla Ray Tracingu, a także kolejną generację układów z serii Apple Silicon. Firma w wywiadzie dla Inverse przyznała, że dalej będzie rozwijać ten segment rozrywki na swoich urządzeniach, więc możemy się spodziewać kolejnych zmian.
Sony przedstawia listę gier na 2024 rok dla konsoli PlayStation 5. Zestawienie zawiera również akcesoria

Od końca 2023 roku dzieli nas już tylko chwila, więc większość firm przyszykowała podsumowania całego dotychczasowego okresu lub przedstawiła plany na przyszły rok. Poniekąd na drugą opcję zdecydowało się Sony, prezentując listę gier i akcesoriów do konsoli Sony PlayStation 5, które będą miały swoją premierę właśnie w 2024 roku. W zestawieniu brakuje nieco autorskich produkcji, a w zamian otrzymujemy kontynuacje znanych serii gier i remastery.
Media społecznościowe zarabiają miliardy dolarów na reklamach dla nieletnich osób. Badacze wskazują na potrzebę zmian

Media społecznościowe okazują się dość poważnym problemem dla nastolatków. Sporo badań wykazuje, że negatywnie wpływają one na zdrowie psychiczne młodych osób, które na dodatek są dosłownie bombardowane różnego rodzaju reklamami. O ile dorosły człowiek zdaje sobie sprawę z tego, jak działają reklamy, tak młode umysły są dużo bardziej podatne na przekaz z tej formy. Badacze z Uniwersytetu Harvarda apelują, że potrzebne są radykalne zmiany.
Technologia zastępuje człowieka w przemyśle reklamowym. Cyfrowi influencerzy wchodzą na kolejny poziom

Często mówi się o tym, że rozwijająca się "sztuczna inteligencja" z czasem zastąpi wiele zawodów. Pierwszym z nich z pewnością może być popularny influencer. Osoby takie znane są z tego... że są znane. Nie niosą za sobą zazwyczaj zbyt wielkiej praktycznej wartości, natomiast ze względu na popularność wykorzystuje się ich wizerunek do promowania produktów. Lepiej i taniej mogą to zrobić wygenerowani influencerzy, którzy wyglądają dosłownie jak prawdziwi.
Prawnik powołał się w sądzie na nieistniejące sprawy, które zostały wygenerowane przez... chatbota Google Bard

Dzisiejsze chatboty nie zawsze udzielają poprawnych odpowiedzi i nie można uznać tego źródła za całkowicie pewne i rzetelne. Wydawać by się mogło, że większość osób zdaje sobie z tego sprawę. Jednak okazuje się, że wcale tak nie jest. Dość głośna staje się właśnie sytuacja, w której to w sądzie użyto wygenerowanych przez chatbota Google Bard spraw sądowych. Kiedy wszystko wyszło na jaw, winny tej sytuacji stwierdził, że nie wiedział, że korzysta z chatbota.
Tryb incognito w Google Chrome nie ochroni cię przed szpiegowaniem ze strony Google. Pozwana firma zawiera ugodę

Większość osób w dzisiejszych czasach zgodziła się (świadomie lub nie) porzucić swoją prywatność. Mimo że w tej cyfrowej erze powinna być ona respektowana, to każdy z nas wie, jak sytuacja wygląda naprawdę. Firmy ukradkiem starają się o nas dowiedzieć coraz więcej i wykorzystać te informacje w wiadomych celach. Tym razem wyszło na jaw, że przeglądanie internetu w trybie incognito przez Google Chrome wcale nie jest tak bardzo prywatne, jak maluje to Google.
Minisforum MiniWorkStation MS-01 oraz Mercury EM780 - flagowy mini PC spotyka się z jednym z najmniejszych komputerów świata

Do przedsprzedaży wkroczył nowy mini komputer, który wyróżnia się swoimi wydajnymi podzespołami, a zarazem mnogością dostępnych portów i złączy. Minisforum MiniWorkStation MS-01 skorzysta z procesorów Intela 12. generacji z rodziny Alder Lake i 13. generacji z serii Raptor Lake. Na dodatek pomieści trzy nośniki danych i umożliwi podłączenie dedykowanej karty graficznej. Zaraz za nim premierę będzie miał jeden z najmniejszych modeli mini PC na świecie.
Netflix ponownie królem streamingu wideo. Tradycyjne media i konkurencja notują miliardy dolarów strat

Platformy VOD nie miały w ostatnich latach łatwego życia. Wszystkie musiały zmagać się ze stratami, co skutkowało kolejnymi cięciami kosztów, podwyżkami abonamentu oraz licznymi zwolnieniami. Na własnej skórze wielu z nas poczuło, że ceny każdego streamingu wideo znacząco wzrosły. Pośród tych sporych zawirowań jedna firma wysunęła się na prowadzenie - ku zaskoczeniu wielu osób, jest nią Netflix, który jako jeden z nielicznych nie notuje strat finansowych.
Ferret - Apple ukradkiem udostępniło swój duży model językowy i to za darmo. Firma oficjalnie dołącza do wyścigu AI

Praktycznie każde duże przedsiębiorstwo zaprezentowało już swój duży model językowy. W tej kwestii tylko Apple wydawało się pozostawać nieco w tyle. Okazuje się, że i ta firma opracowała już swój produkt, natomiast premiera odbyła się "po cichu". Multimodalny duży model językowy (MLLM) o nazwie Ferret (ang. fretka) został udostępniony już w październiku 2023 roku i to, co ciekawe - na otwartoźródłowej licencji (co w przypadku Apple wydaje się nieprawdopodobne).
Używanie monitora w trybie diagonalnym jest możliwe jedynie na Linuksie. Windows i macOS są ograniczone w tym aspekcie

Od wielu lat jesteśmy przyzwyczajeni do korzystania z monitorów w określony sposób, a dokładniej w określonych pozycjach: poziomej lub pionowej. Ta pierwsza jest najczęściej wybieranym rozwiązaniem z oczywistych powodów. Ludzie decydujący się na wertykalną orientację monitora zazwyczaj robią to dla lepszej czytelności dokumentów. Nie jesteśmy jednak skazani na zaledwie dwie opcje, które zostały wcześniej ustalone - a przynajmniej nie na Linuksie.
AMD Ryzen 7 8840U - nowa generacja Hawk Point już niebawem zawita w dwóch handheldach od GPD i AYANEO

Pierwsze handheldy do gier z najnowszą generacją mobilnych układów od AMD z rodziny Hawk Point szykują się do swojego debiutu. Producenci zapowiedzieli bowiem zmiany w swoich dotychczasowych modelach, które doczekają się nowszych układów. Będą to kolejno AYANEO Flip (zarówno KB, jak i DS) oraz GPD Win Mini. Oba urządzenia wyróżniają się swoją konstrukcją, albowiem możemy złożyć je na pół. Nowa generacja od AMD nie przynosi jednak wielkich zmian.
Modele językowe w roli prawdziwych ludzi także oszukują i zacierają ślady. ChatGPT bez problemu dokona nielegalnych czynów

Dzisiejsze chatboty pokroju ChatGPT oparte są na dużych modelach językowych (LLM), które niejako leżą u podstaw ich funkcjonowania. Jak zapewne zdążyliśmy już zauważyć, technologia jest cały czas rozwijana i na ten moment często możemy natknąć się na nieprawdziwe informacje, które chatbot przedstawi jako fakt. Okazuje się jednak, że usługi stworzone z udziałem LLM są bardzo podatne na oszukiwanie także w innych kwestiach i to mimo zakazu takich działań.
Gry wideo okazują się pomocne w leczeniu depresji. Pod wieloma względami są skuteczniejsze od leków

W 2020 roku depresja była drugą najczęściej występującą chorobą na świecie. Tak naprawdę nie ma osób, które byłyby na nią odporne w dłuższej perspektywie czasu, więc w pewnym momencie życia może dosięgnąć każdego z nas. Oprócz konwencjonalnych metod leczenia tego schorzenia bada się również inne, alternatywne sposoby. Jednym z potencjalnych rozwiązań tego problemu są gry wideo, które już teraz dają wymierne, pozytywne rezultaty u pacjentów.
Najbardziej dochodowe gry w 2023 roku na Steam. Na podium stanęli Cyberpunk 2077 i Baldur's Gate 3

Na platformie Steam pojawiło się właśnie oficjalne zestawienie z grami, które wygenerowały największe przychody w 2023 roku. Valve udostępnia takie dane każdego roku, więc przy okazji mamy możliwość porównać obecne statystyki z ubiegłymi latami. Dla niektórych sporą niespodzianką może się okazać fakt, że wiele z najbardziej dochodowych produkcji to gry free-to-play, a więc darmowe tytuły z mikropłatnościami. Pełna lista nie jest jednak nadto zaskakująca.
Nie oglądaj, jak inni grają, tylko pobierz piracką kopię. Twórcy Slay the Princess prezentują odmienne podejście w branży gier

Nielegalne kopiowanie i rozpowszechnianie gier wideo jest zmorą praktycznie każdego studia, które zajmuje się ich tworzeniem. Aby ustrzec się przed "piractwem", deweloperzy stosują rozmaite zabezpieczenia, które mają na celu uniemożliwić ten proceder. Jednak w trakcie tych wszystkich lat zdarzali się twórcy, których podejście do tego tematu było zgoła inne. Jednym z nich jest studio Black Tabby Games, które stworzyło bardzo oryginalną grę Slay The Princess.
Sztuczna inteligencja przybiera bardziej fizyczną formę. LG prezentuje małe roboty, które będą nam asystować w domu

Mimo dynamicznego rozwoju technologia związana ze "sztuczną inteligencją" w dużej mierze ogranicza się do cyfrowych usług. Tym razem ma szansę przedostać się do bardziej rzeczywistego, a zarazem namacalnego świata. Projekt będący wizją firmy LG jest całkiem interesujący. Opiera się on bowiem na wprowadzeniu niemal autonomicznych robotów do naszych domów, aby pomagały nam w codziennych obowiązkach oraz wykonywały określone zadania.
The New York Times pozywa Microsoft i OpenAI. Powodem jest naruszenie praw autorskich przez ChatGPT i Microsoft Copilot

W ciągu ostatniego roku (zaraz po pojawieniu się chatbota ChatGPT) mogliśmy usłyszeć o naprawdę wielu pozwach sądowych, które zawsze odnosiły się do jednej kwestii - łamania praw autorskich przez "sztuczną inteligencję". Wszystkie modele językowe, dzięki którym funkcjonują usługi takie jak Microsoft Copilot i Google Bard, wyszkolono na bezprawnie pobranych treściach z internetu. Tym razem pozew złożył The New York Times, który podjął walkę z Microsoftem i OpenAI.
Amazon Prime Video - do kolejnego serwisu VOD wkrótce zawitają reklamy. Dla Polaków są jednak dobre wieści

Los każdego serwisu streamingowego, w którym wyświetlane są filmy i seriale na życzenie, wydaje się z góry przesądzony. Najpopularniejsze rozwiązania takie jak Netflix, czy też Disney+ oferują już tańsze plany dla subskrybentów, jednak można się w nich spotkać z reklamami. Teraz do tego grona dołącza Amazon, a dokładniej usługa Prime Video. Reklamy zostaną wprowadzone dla wszystkich, a pozbycie się ich będzie wymagać uiszczenia dodatkowej opłaty.
Apple nie może już sprzedawać swoich nowych smartwatchy. Wszystko przez kradzież opatentowanej technologii

Wydarzenia z ostatnich dni mogą mieć dla firmy Apple bardzo negatywne skutki i to nawet w dłuższej perspektywie czasu. Wszystko przez fakt, że przedsiębiorstwo zmaga się teraz z zakazem importu oraz sprzedaży najnowszych serii smartwatchy (Apple Watch Series 9 i Apple Watch Ultra 2) w Stanach Zjednoczonych. Oczywiście samo Apple nie jest bez winy, wszak cała sytuacja jest wynikiem tego, że firma skorzystała ze skradzionego patentu w swoich urządzeniach.
Microsoft Copilot już dostępny dla smartfonów z Androidem. Aplikacja wprowadza płatne funkcje z ChatGPT za darmo

Do Sklepu Google Play ukradkiem zawitała nowa aplikacja Microsoft Copilot. Usługa jest niczym innym, jak chatbotem Bing Chat ze zmienioną nazwą. Co jednak ciekawe, z poziomu aplikacji uzyskamy dostęp do multimodalnego modelu językowego GPT-4 oraz usługi generowania obrazów DALL-E 3. Do tych samych opcji mamy dostęp poprzez ChatGPT, natomiast tutaj są one całkowicie darmowe. Możliwości pozornie nowej usługi Microsoftu są naprawdę spore.
Jak zainstalować Androida na Nintendo Switch? Wykorzystaj potencjał swojej konsoli. Poradnik krok po kroku

Konsola Nintendo Switch jest z nami już ponad 6 lat, jako że swoją premierę miała 3 marca 2017 roku, a jednak sprzęt cały czas cieszy się naprawdę wielką popularnością. Oczywiście fani wszelakich modyfikacji dość szybko znaleźli sposób, aby zmusić pierwsze wersje urządzenia do uruchomienia niemal dowolnego kodu. Tuż po debiucie okazało się bowiem, że sprzęt jest podatny na zmiany. Wymagania zaś były na tyle niskie, że każda osoba mogła uruchomić oprogramowanie, które pozwalało na zagranie...
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 40
- 41
- 42
- …
- następna ›
Test Cronos: The New Dawn PC. Jakość technik NVIDIA DLSS 4, AMD FSR 3.1 oraz Intel XeSS 2. Frame Generation i skalowanie wydajności
Ile potrzeba pamięci RAM do gier? Porównanie wydajności 16, 32 i 64 GB pamięci RAM - Czy więcej oznacza szybciej?
TOP 10 legendarnych gier, które (nadal) nie otrzymały remake'u lub godnego portu. Na te odświeżenia czekają zwłaszcza milenialsi
Test wydajności Cronos: The New Dawn - Dead Space po polsku, czyli za komuny nie było lepiej! Świetna grafika i wysokie wymagania
Borderlands 4 - niejednoznaczny start nowej części serii. Wysokie oceny, mocna krytyka za stan techniczny