Artykuły i aktualności
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 476
- 477
- 478
- …
- następna ›
Jaki smartfon? Polecane smartfony na lipiec i sierpień 2020

Jakieś 20 lat temu wybór telefonu komórkowego był zadaniem stosunkowo prostym. Wystarczyło znaleźć taki, który mieści się w naszym budżecie, podoba nam się wizualnie i posiada najfajniejszy dzwonek. Dziś już tak łatwo nie jest, bowiem współczesne smartfony to niemal prawdziwe komputery, które oferują ogromne możliwości, ale różnią się przy tym olbrzymią ilością cech: wydajnością, baterią, wyświetlaczem, pojemnością pamięci, aparatem itd. Ponieważ na rynku zrobiło się niezwykle ciasno,...
Killing Floor 2, The Escapists 2 i Lifeless Planet za darmo w Epic Store

Na co tym razem padło w cotygodniowej porcji darmowych gier w Epic Games Store? Głównym daniem dla wielu graczy będzie zdecydowanie kooperacyjna strzelanina FPP, zatytułowana Killing Floor 2. Epic Games Store nie zapomniało jednak o rozdawnictwie The Escapists 2, o którym informowaliśmy Was w połowie czerwca. Wtedy zaistniał bliżej niesprecyzowany problem i ujawniono, że tytuł zostanie udostępniony za darmo w późniejszym terminie. Zgodnie z obietnicami, można wreszcie od dzisiaj dodawać tę grę do...
Darmowy tydzień grania z Uplay+. Ponad 100 tytułów Ubisoftu

We wrześniu 2019 roku francuska firma Ubisoft poszła śladami Microsoftu i EA, a co za tym idzie – wystartowała z własną usługą subskrypcyjną Uplay+, oferując od samego początku dostęp do przeszło 100 gier ze swojego katalogu. W bibliotece znajdują się zatem takie produkcje, jak seria Assassin’s Creed, Anno, Far Cry, Ghost Recon, Watch Dogs, The Settlers, Prince of Persia, Rayman czy Rainbow Six, włącznie z najnowszymi odsłonami oraz wersjami kompletnymi ze wszystkimi do tej pory wydanymi dodatkami...
OnePlus Nord - znamy już wygląd smartfona, premiera 21 lipca

OnePlus Nord to bez wątpienia jeden z najbardziej wyczekiwanych smartfonów tego roku. Flagowce od tego producenta cieszą się niesamowitą renomą, więc nic dziwnego, że wszelkie wieści o tym urządzeniu ze średniej półki wiążą się z tak wieloma pozytywnymi reakcjami internautów. Co ciekawe, nie będzie to pierwszy romans OnePlusa z tym segmentem - kilka lat temu zadebiutował średnio udany model X. W tym przypadku nic nie wskazuje jednak na porażkę. Od dłuższego czasu w sieci przewijają się informacje...
EVGA BA - Seria tanich zasilaczy z certyfikatem 80 PLUS Bronze

Zasilacz to jeden z tych podzespołów komputerowych, którzy dobrze kupiony posłuży nam długie lata i przeżyje nie jeden zestaw. W końcu nie ma on bezpośredniego wpływu na wydajność podczas pracy czy rozrywki, a więc i nie ma potrzeby częstego go wymieniania. Jednak nie każdy z nas ma odpowiedni budżet na najlepsze z najlepszych jednostek, które mogą pochwalić się certyfikatami 80 PLUS Titanium czy Platinum, a czasami nie ma to po prostu większego sensu, gdy mowa o zestawie biurowym czy HTPC. Wtedy...
NVIDIA GeForce RTX 3060 oraz GeForce RTX 3050 - nowe informacje

Kilka dni temu pojawiły się kolejne informacje na temat nadchodzących kart graficznych NVIDIA GeForce RTX 3000, a ściślej mówiąc o układach GeForce RTX 3070 oraz nieco mocniejszym GeForce RTX 3070 SUPER (lub Ti), który zadebiutuje w późniejszym czasie. Oprócz tego po raz kolejny pojawiły się przesłanki sugerujące, iż NVIDIA do produkcji chipów Ampere wykorzysta 8 nm proces technologiczny Samsunga, czyli właściwie nieco usprawnioną 10 nm litografię, natomiast topowy rdzeń Ampere GA100 pozostanie...
Death Stranding za darmo z kartami graficznymi GeForce RTX 2000

Już za kilka dni zadebiutuje pecetowa wersja gry Death Stranding przygotowanej przez Hideo Kojimę oraz studio Kojima Productions. Death Stranding pierwotnie zadebiutował na konsoli Sony PlayStation 4 w listopadzie ubiegłego roku, natomiast teraz wprowadzona zostanie dopracowana i ulepszona pod względem wizualnym wersja dla PC. Wiemy już od pewnego czasu, że Death Stranding zaoferuje wsparcie dla technologii DLSS 2.0. Kilka dni temu pojawiły się pierwsze testy wydajności, z których jasno wynika że po aktywacji...
NVIDIA z rekordową wartością rynkową. Intel został pokonany

Koncernów NVIDIA i Intel nie trzeba przedstawiać żadnemu entuzjaście sprzętu komputerowego. Co więcej, są to producenci rozpoznawani przez osoby nawet niezbyt interesujące się tą tematyką. Przynajmniej część z nich kojarzy, że Zieloni to karty graficzne GeForce, natomiast procesory Intela znajdują się w obudowach komputerowych wielu użytkowników. Obie firmy są czołowymi producentami układów scalonych i po raz pierwszy w historii NVIDIA pokonała Intela. Stała się tym samym najbardziej wartościowym...
Sony PlayStation 5 może pozwolić na emulację gier z PS1, PS2 i PS3

O wstecznej kompatybilności na Sony PlayStation 5 mówi się od dłuższego czasu. Oficjalnie japoński koncern potwierdził jedynie obsługę gier z konsoli obecnej generacji, natomiast jeśli chodzi o starsze urządzenia sprawa ciągle pozostaje niejasna. Najnowszy patent, który został zarejestrowany przez Sony w 2020 roku, daje nadzieję na to, że jeszcze nie wszystko stracone w odniesieniu do emulacji produkcji z oryginalnego PlayStation, PlayStation 2 i PlayStation 3. Został on odkryty przez użytkownika Twittera,...
Apple obiecuje wsparcie Thunderbolt w komputerach Mac z ARM

Podczas eventu otwierającego zespół konferencji WWDC 2020 Apple poinformowało deweloperów o konkretnych planach porzucenia układów intela na rzecz autorskich chipów opartych na architekturze ARM. To wiąże się również z odejściem od grafiki AMD, której miejsce przejmą, a jakże, rozwiązania Apple. To istotne zmiany, które budzą szereg wątpliwości. Jedną z najważniejszych jest kwestia wsparcia standardu łączności Thunderbolt na USB-C w przyszłych komputerach Mac wykorzystujących jednostki ARM....
Metadane i dane - skarbnica wiedzy o nas i o naszych zwyczajach

W świecie wszechobecnej informacji o RODO lub jak kto woli GDPR, o danych rozmawia się częściej niż dotąd. Mówimy o nich w kontekście ochrony prywatności obywateli, jednak równie ważne jest zapobieganie wydostawaniu się wrażliwych danych o podmiotach gospodarczych na zewnątrz firm. Jeśli w ostatnich latach mieliście okazję zmieniać pracę, z pewnością musieliście zapoznać się z opasłym regulaminem zakładu i wyrazić zgodę na przestrzeganie wewnętrznych przepisów RODO. Taki stan rzeczy...
Phanteks Eclipse P500A - Obudowy stawiające na przewiewność

Światem podzespołów komputerowych tak jak każdym innym rynkiem rządzą pewne mody. Gdy jeden z producentów wymyśli coś, co przekonuje do siebie konsumentów, pozostałe marki chętnie ruszają w tym samym kierunku. Wydaje się, że po szaleństwie na panele z hartowanego szkła przyszła wreszcie pora na coś funkcjonalnego. Mowa oczywiście o powrocie do frontów wykonanych z siatki meshowej, które zapewniają lepszą cyrkulację powietrza, a więc i niższe temperatury podzespołów. Holenderska firma Phanteks...
Patriot P210 - seria niedrogich dysków SSD o pojemności do 2 TB

Firma Patriot, producent pamięci, nośników danych i gamingowych peryferiów, zaprezentowała nową serię 2,5-calowych dysków SSD SATA III o nazwie P210. Dostępne będą w pojemnościach od 128 GB do 2 TB i wkrótce zastąpią dyski z serii P200, oferując lepszą wydajność i opłacalność. Nośniki zaprojektowano z myślą o niezawodności dla nowych lub modernizowanych komputerów stacjonarnych, ale również laptopów czy konsol, gdzie posłużą za wydajny magazyn danych. Seria P210 wyposażona jest w kości...
Android 11 - znamy datę premiery finalnego wydania systemu

Trzeba powiedzieć jasno, że znaczna część przecieków ze świata nowych technologii to dziś mniej lub bardziej kontrolowane działania samych zainteresowanych. Oczywiście zdarzają się też sytuacje, w których jeden z bardziej „rozmownych” pracowników ujawnia szczegóły dotyczące przyszłego oprogramowania lub urządzenia. Istnieje jeszcze jeden rodzaj wycieku, którym jest niedopatrzenie. Z takowym mamy do czynienia w przypadku systemu Android 11. Google, wydając najnowszą betę 2, zupełnie...
Qualcomm Snapdragon 865+ - mobilny potwór już oficjalnie

O tym, że Qulacomm pracuje nad poprawioną wersją mobilnego układu Snapdragon 865+ przeznaczonego dla smartfonów wiedzieliśmy już od jakiegoś czasu. Udało nam się również poznać niektóre cechy chipu, natomiast nikt nie spodziewał się tego, że zostanie ogłoszony jeszcze latem tego roku. Producent postanowił zrobić nam niespodziankę i zaprezentował układ Qualcomm Snapdragon 865+ już teraz. Pierwszy smartfon wykorzystujący rzeczoną jednostkę zadebiutuje już 22 lipca. i będzie to Asus...
Intel Thunderbolt 4 - nowy interfejs już oficjalnie zapowiedziany

Od samego początku było wiadomo, że nadchodzący standard Intel Thunderbolt 4 nie będzie rewolucyjny - w końcu najważniejsza wydaje się być maksymalna przepustowość, a już na początku roku pojawiły się głosy, że ta pozostanie na poziomie 40 Gbps. Mimo to jednak producent postarał się przygotować szereg nowości, dzięki którym użytkownicy odczują różnicę względem Thunderbolta 3. Nowy interfejs został właśnie oficjalnie zapowiedziany, w związku z czym nie kryje on już przed nami niemal...
Deepcool Castle 280EX - chłodzenie z wymiennym logo na pompie

Deepcool Castle 280EX to kolejne w portfolio producenta chłodzenie cieczą typu All in One. W tym przypadku marka Deepcool postawiła na trójfazowy silnik i zwiększyła o 25% liczbę żeberek, które odprowadzają ciepło z miedzianej podstawy. W połączeniu z dwukomorową chłodnicą o długości 280 mm i dwoma wentylatorami o średnicy 140 mm, chłodzenie ma na celu skutecznie chłodzenie najmocniejszych procesorów Intela i AMD, z układami Intel Core i9 i Threadripperami włącznie. Konstrukcja ma trafić do...
Samsung Galaxy A51 i A71 otrzymują funkcje znane z Galaxy S20

Samsung przez lata skupiał się głównie na swoich sztandarowych seriach smartfonów — Galaxy S oraz Galaxy Note. Budżetowce oraz średniaki producenta były wycenione stanowczo za wysoko, jeśli wziąć pod uwagę możliwości przez nie oferowane. Od pewnego czasu Koreańczycy zaczęli jednak zwracać uwagę na średni segment i urządzenia takie jak Samsung Galaxy A51 czy Galaxy A71 stanowią tego dowód. Rzeczone średniaki nie tylko wyglądają dobrze, ale oferują całkiem przydatne funkcje zawarte w oprogramowaniu...
Podatek od smartfonów - możemy o nim ostatecznie zapomnieć

Jak sądzę, większość czytelników doskonale zdaje sobie sprawę z tego, czym jest opłata reprograficzna. Niemniej, komuś mogło umknąć, że jest to pewnego rodzaju podatek pobierany od nośników treści, objętych prawami autorskimi. Dotyczy on więc papieru do kopiarek, płyt CD, DVD oraz fizycznych magazynów na dane, np. dysków twardych. Danina ustalona w 1994 roku jest z nami do dziś, jednak twórcy filmowi oraz muzycy chcieli dostosowania opłaty do aktualnych warunków. W końcu dziś „kopiowanie”...
AMD Ryzen Threadripper PRO 3995WX - nowy procesor z linii PRO

W listopadzie ubiegłego roku zadebiutowały pierwsze konsumenckie procesory AMD Ryzen Threadripper serii 3000 - mowa oczywiście o Threadripperze 3960X oraz Threadripperze 3970X. Z kolei w styczniu, podczas targów CES, firma ujawniła prawdziwego kolosa w postaci 64-rdzeniowego i 128-wątkowego układu Ryzen Threadripper 3990X. Teraz, gdy wyczekujemy już premiery kolejnej generacji architektury Zen w postaci Zen 3, okazuje się, że przed debiutem Threadripperów serii 4000 możemy doczekać się jeszcze jednej zapowiedzi....
Halo 3 jako część The Master Chief Collection. Premiera 14 lipca

Fani emocjonalnych, gamingowych space oper mają ciężkie życie. We wspomnianym gatunku liczy się zaledwie garstka produkcji, w tym Mass Effect oraz Halo. Miłośnicy tej drugiej serii mają obecnie powód do świętowania. Gra, która oryginalnie pojawiła się w 2007 roku na konsolę Xbox 360 - mowa oczywiście o Halo 3 - otrzymała właśnie swoją pecetową datę premiery. Microsoft zapowiedział mianowicie, że Halo 3 zadebiutuje na PC już 14 lipca, jako część kolekcji The Master Chief Collection. Gra będzie...
Watch Dogs Legion: Screeny w sieci, jeszcze przed Ubisoft Forward

Już w najbliższą niedzielę (12 lipca o godzinie 21:00 polskiego czasu) odbędzie się pokaz Ubisoft Forward, podczas którego zobaczymy nadchodzące gry studia m.in. Assassin's Creed: Valhalla, Watch Dogs Legion czy Far Cry 6. Całość potrwa około 45 minut, więc możemy mieć nadzieje, że otrzymamy nowe materiały foto i wideo każdej z produkcji. Fani Watch Dogs już dziś dostali jednak przedsmak tego, co nastąpi w niedzielę, bowiem do sieci przedostały się właśnie nowe screenshoty z gry (zaledwie cztery,...
Apple - autorskie karty graficzne w nowych komputerach Mac

W komputerach Mac, Apple od lat korzysta z układów Intela, które zajęły miejsce autorskiego rozwiązania giganta z Cupertino. Najwyraźniej firma chce w pewnym sensie wrócić do korzeni, o czym poinformowano przy okazji minionej konferencji WWDC 2020 (World Developers Conference). Wiemy, że w nadchodzących MacBookach zagoszczą chipy Apple opracowane w architekturze ARM — Apple Silicon. Odejście od rozwiązań Intela na rzecz Advanced RISC Machine może wydać się zaskakujące, ale okazuje się, że to...
CD-Action z nowym właścicielem - czasopismo wchodzi do sieci

W ostatnich miesiącach wydawnictwo Bauer zdecydowało o zamknięciu kilkunastu tytułów prasowych. Nas, fanów nowych technologii i gamingu, interesuje przede wszystkim CD-Action. Okazuje się, że wspomniane czasopismo znalazło się na pechowej liście produktów do wygaszenia, zaś pracownicy otrzymali wypowiedzenia. Niedługo później okazało się, że CD-Action walczy o przetrwanie i prowadzi rozmowy z inwestorem. Celem miało być pozostanie znanej od lat marki na rynku. Dziś możemy mówić o sukcesie....
Dyrektor generalny MSI Charles Chiang zginął w wieku 56 lat

Większość aktualności ze świata nowych technologii jest zdecydowanie pozytywna i dotyczy przecieków, zapowiedzi oraz premier sprzętów, gier i aplikacji. Od czasu do czasu mowa również o informacjach dotyczących przejęcia jednej firmy przez inną czy przejścia znanej osobistości do konkurencji lub na emeryturę. Niestety, życie składa się zarówno ze wzlotów, jak i upadków. Dzisiaj z przykrością informujemy Was o śmierci znanej osobistości ze świata IT. Mowa o dyrektorze generalnym (CEO) tajwańskiego...
Kingdoms of Amalur Re-Reckoning - znamy wymagania sprzętowe

W ubiegłym miesiącu oficjalny sklep Microsoftu zdradził istnienie remastera RPG-a akcji zatytułowanego Kingdoms of Amalur, który w 2012 roku przeszedł bez większego echa. Krótko potem gra została potwierdzona przez wydawcę, firmę THQ Nordic, ale do pełnoprawnej zapowiedzi musieliśmy poczekać aż do teraz. Ujawniona wtedy data premiery nie potwierdziła się – RPG akcji opracowywany przez studio Kaiko Games, twórców zremasterowanych wersji Darksiders, wyjdzie niespełna miesiąc później, a w przyszłym...
Premiera gry Mafia Remake opóźniona. Gameplay jeszcze w lipcu

W połowie czerwca informowaliśmy Was, że gameplay z remake’u Mafia: The City of Lost Heaven, który miał pojawić się na streamie w ramach IGN Summer of Gaming, został przełożony. Obawialiśmy się, że mogło mieć to związek z obsuwą samej gry… i niestety nasze obawy okazały się uzasadnione, bo firma 2K Games właśnie przesunęła premierę Mafia: Definitive Edition. Na szczęście opóźnienie nie jest duże i remake poprzedzi najgorętszy dla graczy okres w roku. Wydawca na osłodę opublikował...
Sapphire Radeon RX 5600 XT Pulse BE - odświeżona wersja Pulse

Firma Sapphire kilka miesięcy temu wypuściła na rynek kartę graficzną Radeon RX 5600 XT Pulse. Podobnie jak inne modele tego producenta zbiera ona bardzo dobre opinie - sam system chłodzenia jest chwalony za względnie cichą pracę i dobre temperatury układu, i to mimo fabrycznie podkręconych taktowań. Co więcej, całość jest również bardzo porządnie wykonana. Mimo to jednak producent nie osiadł na laurach i postanowił przygotować nową, poprawioną wersję tej karty. Została ona oznaczona bliżej...
AMD Ryzen 7 4700G podkręcony do 4,765 GHz na płycie B550

Dzisiaj pojawiły się testy odświeżonych procesorów AMD Ryzen 5 3600XT, AMD Ryzen 7 3800XT oraz AMD Ryzen 9 3900XT. Wkrótce jednostki Matisse Refresh pojawią się w regularnej sprzedaży. Obecnie czekamy jeszcze na desktopowe procesory AMD Ryzen 4000G z rodziny Renoir, które zostaną wyposażone w maksymalnie 8 rdzeni oraz 16 wątków, a także udoskonalone układy graficzne Radeon Graphics bazujące na architekturze Vega. Całość będzie wykorzystywała 7 nm proces technologiczny od TSMC. Choć amerykański...
MSI Optix G32CG4 - Zakrzywiony monitor WQHD 165 Hz dla graczy

Szukacie nowego monitora do grania, który będzie mógł się pochwalić rozdzielczością wyższą niż Full HD, a przy tym niskim czasem reakcji i wysoką częstotliwością odświeżania? Najlepiej jakby dodatkowo miał większa przekątną ekranu i nie straszył przy tym podświetleniem RGB LED? Nie ma sprawy! Tajwański gigant w postaci MSI lada moment będzie miał w swojej ofercie sprzęt idealnie pasujący do tego opisu. Mowa o 31,5-calowym, zakrzywionym modelu Optix G32CG4 korzystającym z matrycy w technologii...
Google Pixel 5 na pierwszych renderach. Wizualnie bez rewolucji

Jesień to zawsze czas premiery wielu ciekawych smartfonów. Zazwyczaj debiutują wtedy nie tylko nowe iPhone'y od Apple, ale także biznesowe flagowce Samsunga z serii Galaxy Note, jak również Pixele od Google. O ile jednak ci dwaj pierwsi producenci raczej już niczym nas nie zaskoczą (przecieki właściwie zdradziły już wszystko), tak nowe Pixele mogą się znacząco różnić od poprzedników. W końcu wszystko wskazuje na to, że w istocie będą to superśredniaki, a nie smartfony z absolutnego topu. Podczas...
Motorola Moto G 5G Plus oficjalnie - smartfon gotowy na przyszłość

Dziś swoją premierę miał smartfon Motorola Moto G 5G Plus, którego głównym celem jest zapewnienie łączności 5G przy relatywnie niskiej cenie. To jeden z pierwszych modeli na rynku, który oferuje wsparcie dla sieci piątej generacji nie będąc flagowcem. Jak można wobec tego określić Motorolę Moto G 5G Plus? Wydajnościowo jako mocnego średniaka. Konstrukcja, wziąwszy pod uwagę specyfikację, cieszy również ceną. Za konfigurację 6 GB/128 GB zapłacimy bowiem ok.1800 zł (399 euro), a jeszcze mniej...
Assassin's Creed Valhalla za darmo z procesorami AMD Ryzen

Pod koniec czerwca w sieci pojawiły się informacje na temat nadchodzącej akcji promocyjnej AMD, w której do zdobycia będzie gra Assassin's Creed Valhalla (premiera za kilka miesięcy). Dzisiaj oficjalnie zadebiutowały odświeżone procesory AMD Ryzen 3000XT (Matisse Refresh) i jak się spodziewaliśmy, została także uruchomiona akcja promocyjna ze wspomnianą przed momentem grą. Okazuje się jednak, że promocja zostanie rozszerzona nie tylko na wybrane procesory Ryzen serii 3000, ale także na laptopy wyposażone...
NVIDIA GeForce RTX 3070 - nowe informacje o specyfikacji karty

W przeciągu maksymalnie trzech miesięcy powinniśmy poznać wreszcie oficjalne informacje na temat nowej generacji kart graficznych NVIDIA GeForce RTX 3000 z rodziny Ampere. W ostatnich tygodniach pojawiało się sporo doniesień dotyczących topowych układów NVIDIA GeForce RTX 3080 oraz GeForce RTX 3080 Ti, które mają być najwyższymi modelami w nowej generacji, cechującymi się nie tylko najlepszą wydajnością, ale również największym poborem energii sięgającym 320 W. Tym razem w sieci pojawiły się...
Test procesorów Ryzen 5 3600XT, Ryzen 7 3800XT, Ryzen 9 3900XT

Procesory AMD Ryzen 3000 obchodzą dzisiaj pierwsze urodziny, które producent postanowił uczcić z należytym rozmachem, wprowadzając do sprzedaży modele oznaczone symbolami XT - AMD Ryzen 5 3600XT, AMD Ryzen 7 3800XT i AMD Ryzen 9 3900XT. Chociaż poczynione zmiany dotyczą tylko maksymalnych taktowań Turbo Boost, mówimy więc bardziej o odświeżeniu, aniżeli poważniejszej aktualizacji portfolio, nowe jednostki są kolejnym etapem zmniejszania przewagi Intela na rynku dekstopowym. Jak wygląda kwestia wydajności...
Logitech MX Master 3 i MX Keys dla użytkowników Apple Mac i iPad

Zamykanie się wyłącznie na akcesoria giganta z Cupertino jest niczym dobrym. W wielu przypadkach lepszym wyborem mogą okazać się urządzenia innych producentów. Dobrym przykładem będzie tutaj ergonomiczny zestaw Logitech MX Master 3 i MX Keys składający się z myszy oraz klawiatury, który debiutuje w wersji dla urządzeń z logo nadgryzionego jabłka na obudowie. Jak nietrudno zgadnąć, akcesoria zostały właśnie dostosowane do działania z systemem macOS. Użytkownicy komputerów Apple musieli czekać...
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 476
- 477
- 478
- …
- następna ›
Test wydajności The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered - Nowa jakość dzięki Unreal Engine 5, jednak wymagania sprzętowe...
Karta graficzna NVIDIA GeForce RTX 5070 już dostępna w cenie poniżej MSRP. Coraz tańszy jest również RTX 5070 Ti
AMD Radeon RX 9070 XT sprzedaje się 10 razy lepiej niż GeForce RTX 5080. A przynajmniej tak wynika z danych sklepu MindFactory
Jaki komputer do gier kupić? Polecane zestawy komputerowe na maj 2025. Komputery gamingowe w różnych cenach
Test karty graficznej MSI GeForce RTX 5060 Ti Gaming 16 GB - Więcej pamięci graficznej, jednak czy proporcjonalnie do wydajności?