apple
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 29
- 30
- 31
- …
- następna ›
Apple naprawia błąd reakcji na dotyk w smartfonie iPhone 12 mini
Od niemal tygodnia użytkownicy smartfonów Apple iPhone 12 mini uskarżają się na problemy związane z brakiem reakcji ekranu na dotyk. Oczywiście błąd objawiał się tylko w konkretnych scenariuszach, dlatego też niektórzy obstawiali, iż jest to kwestia programowa i sprawę powinna załatwić aktualizacja iOS. Tak się najwyraźniej stało, gdyż wczoraj, tuż po godzinie 19:00 czasu polskiego na smartfony Apple dotarła niewielka paczka zawierająca poprawki. Oprócz wspomnianej łatki iOS 14.2.1 rozwiązuje...
Test Apple iPad 8 2020: Przystępny cenowo tablet z systemem iOS
Wielokrotnie wieszczono już zmierzch ery tabletów i choć faktycznie rzeczona kategoria nie jest dziś szczególnie popularna, istnieje kilka urządzeń, obok których trudno przejść obojętnie. Modele te należą do Samsunga oraz Apple. My zajmiemy się tym drugim, gdyż to właśnie 10.2-calowy tablet Apple iPad 8. generacji służył mi przez ostatni czas i to właśnie rzeczony sprzęt miałem okazję testować. Wiem już zatem, czy kolejna iteracja podstawowego wariantu iPada okazała się równie udana,...
Apple zmniejsza prowizję w App Store. Kto skorzysta na tej zmianie?
Gigant z Cupertino postanowił nieco odciążyć finanse mniejszych deweloperów umieszczających swoje produkcje w repozytorium App Store. Dotychczasowa prowizja za sprzedaż, w tym mikropłatności, wynosiła aż 30 proc., jednakże to zmieni się już na początku przyszłego roku. Mniejsi gracz będą mogli płacić o połowę niższą należność, natomiast trzeba będzie spełnić odpowiednie warunki. Co istotne, najwięksi gracze rynkowi nie mogą liczyć na upust, a co za tym idzie – dla potężnych korporacji,...
Apple M1 przetestowany w Cinebench R23 - ARM radzi sobie dobrze
Tydzień temu Apple podczas konferencji One More Thing zaprezentował swój pierwszy, autorski układ ARM. Procesor Apple M1 ze zintegrowaną grafiką, zunifikowaną pamięcią RAM, najpotrzebniejszymi kodekami multimedialnymi, obsługą interfejsu Thunderbolt 4 oraz szyfrowaniem danych. Na pierwszy rzut oka ARM prezentuje się bardzo atrakcyjnie, ale wciąż dużą zagadką pozostaje wsparcie dla aplikacji. Kilka dni temu w programie GeekBench pojawiły się wstępne wyniki z laptopów Apple Macbook Air oraz Macbook...
Apple iPhone 12 oraz iPad Pro wyświetlają reklamy w ustawieniach
W ostatnich miesiącach zdarzało nam się wspominać o coraz większej liczbie reklam w smartfonach, co jest nieco niepokojące - w końcu nie po to wydajemy na te urządzenia często grubą kasę, by te bombardowały nas niechcianymi powiadomieniami czy licznymi grafikami promocyjnymi. W tym kontekście do tej pory najczęściej mówiło się o Xiaomi, a ostatnio nawet o Samsungu, jednak koniec końców sytuacja wydaje się być w miarę opanowana (przynajmniej na razie). Jak się jednak okazuje, temat reklam trafił...
Składany smartfon Apple iPhone testowany w fabryce Foxconn
O Składanym smartfonie Apple iPhone mówi się coraz częściej nie w kontekście tego, czy powstanie, ale kiedy dokładnie się to stanie. Konkurencja coraz śmielej poczyna sobie w młodej kategorii urządzeń z elastycznymi ekranami i nie mam tu na myśli wyłącznie koncepcyjnych czy prototypowych rozwiązań. Tak zwane „składaki” są dostępne na wyciągnięcie ręki, ale trzeba pamiętać, że sprzęty takie jak Samsung Galaxy Z Fold2 czy Motorola Razr 5G nie należą do tanich. Są również obarczone...
Aktualizacja Apple macOS Big Sur unieruchamia starsze MacBooki
Choć nowy system macOS Big Sur to bez wątpienia istotny krok w przód, aktualizacja jest jedna bardziej problemowych w ostatnich latach. Sam proces uaktualnienia nie przebiegał po myśli użytkowników z uwagi na awarię usług Apple. Kiedy już udało się update'ować system do upragnionego Big Sur, często okazywało się, że interfejs zwyczajnie laguje, a wiatraki pracują niczym oszalałe. O ile obydwie kwestie były problemami tymczasowymi, co wyjaśnię w dalszej części wpisu, o tyle użytkownicy komputerów...
TOP 10 najlepszych smartfonów do gier mobilnych na rok 2020
Większość najważniejszych smartfonowych premier 2020 roku jest już za nami. Oznacza to porę wszelkiej maści podsumowań. Opracowaliśmy już dla Was listę najciekawszych telefonów z modemem w standardzie 5G. Tym razem zdecydowaliśmy się postawić na urządzenia, które świetnie sprawdzą się jako przenośne konsole do gier. Lwia część pozycji z TOP 10 to sprzęt flagowy, ale pojawią się tutaj również tańsze wersje sztandarowców. Jako że najwyższą wydajność przy ustawieniach ultra zapewniają wyłącznie...
Apple Arcade. Które gry warto zainstalować na smartfonie iPhone?
Kupując najnowsze smartfony Apple z rodziny iPhone 12, jako bonus możemy liczyć na trzy miesiące darmowego dostępu do subskrypcji Apple Arcade. Czym jest wspomniana usługa? To swoista platforma growa z tytułami multiplatformowymi oraz ekskluzywnymi, których próżno szukać u konkurencji, czyli w Google Play. Gier takich jak The Pathless, Samurai Jack czy Oceanhorn 2 nie znajdziemy nawet w App Store, czyli repozytorium z aplikacjami i grami samego Apple. To, czy warto płacić za dostęp do Arcade, jest kwestią subiektywną....
Apple M1 przetestowany w GeekBench - ARM mocniejsze od Core i9
Dwa dni temu Apple podczas konferencji One More Thing zaprezentował swój pierwszy, autorski układ ARM. Procesor Apple M1 ze zintegrowaną grafiką, zunifikowaną pamięcią RAM, najpotrzebniejszymi kodekami multimedialnymi, obsługą interfejsu Thunderbolt 4 oraz szyfrowaniem danych na pierwszy rzut oka prezentuje się bardzo ciekawie. Całość wykorzystuje 5 nm proces technologiczny od TSMC, a pierwszymi urządzeniami wykorzystującymi chip M1 będą laptopy Macbook Air oraz Macbook Pro 13, a także miniaturowy...
Test Apple iPhone 12 - smartfon, który odcina się od przeszłości
Jesteśmy kilka tygodni po premierze sklepowej nowych smartfonów Apple iPhone 12 oraz iPhone 12 Pro. Modele iPhone 12 mini oraz iPhone 12 Pro Max możemy zamawiać już w systemie przedsprzedaży. To dobry moment, aby podzielić się z Wami moimi spostrzeżeniami dotyczącymi modelu podstawowego, czyli bezpośredniego następcy iPhone'a 11. Tak się składa, że urządzenie to towarzyszy mi już od wielu dni, podczas których sprawdzałem jego możliwości fotograficzne, konstrukcję, wygodę w codziennym użytkowaniu,...
Cinebench R23 - nowa wersja programu ze wsparciem dla Apple M1
Testowy program Cinebench przygotowany przez fimę Maxon powinien być wszystkim użytkownikom PurePC doskonale znamy. To jeden z najpopularniejszych benchmarków procesorów, które dobrze badają zarówno wydajność jednowątkową jak również wielowątkową w wymagających testach renderowania scen. Obecnie wśród najpopularniejszych wersji możemy wymienić Cinebench R15 oraz Cinebench R20. Firma Maxon oficjalnie zapowiedziała dzisiaj wprowadzenie na rynek nowej wersji programu - Cinebench R23. Czym charakteryzuje...
Aktualizacja macOS Big Sur już jutro – co nowego w systemie Apple?
Apple pokazało wczoraj wieczorem nowe komputery przenośne MacBook Air oraz MacBook Pro. Nie są to zupełnie nowe jednostki, gdyż zmiany dostrzegane są głównie pod maską. Kluczem jest wykorzystanie 5 nm układu Apple M1, który integruje procesor, układ graficzny, silnik AI, zabezpieczenia oraz pamięć operacyjną. Przy okazji premiery Sadownicy potwierdzili termin premiery macOS Big Sur, czyli systemu, który został ogłoszony przy okazji prezentacji iOS 14. Jako że komputery MacBook, iMac, Mac Pro oraz...
Apple iPhone 11 najlepiej sprzedającym się smartfonem w Q3 2020
Premiera smartfonów Apple z rodziny iPhone 12 jest już za nami. Nie oznacza to, że zakup poprzedników, czyli telefonów iPhone 11, 11 Pro oraz 11 Pro Max nie ma już sensu. Przeciwnie, ceny rzeczonych modeli spadają, czyniąc je atrakcyjnym kąskiem dla oszczędniejszych klientów. Podstawowa „jedenastka” to istny hit sprzedażowy, co ponownie potwierdzają nowe wyniki sprzedaży smartfonów przygotowane przez Canalys. W trzecim kwartale 2020 roku Apple iPhone 11 zajął pierwsze miejsce w zestawieniu. Co...
Apple Macbook Air, Macbook Pro 13 i Mac Mini z układem ARM M1
Jeszcze w kwietniu w sieci pojawiały się doniesienia sugerujące, że Apple pracuje nad nowym laptopem Macbook, który zamiast jednostek Intela wykorzysta autorski procesor ARM. Z kolei w czerwcu, podczas konferencji WWDC, firma rzeczywiście potwierdziła prace nad pierwszym autorskim układem ARM. Dzięki temu laptopy Macbook oraz komputery Mac w trakcie najbliższych dwóch lat będą stopniowo odchodzić od procesorów Intela na rzecz własnych jednostek. Jeszcze w czerwcu producent ujawnił nazwę ARM - Apple...
Jaki smartfon? Polecane smartfony na listopad i grudzień 2020
Jakieś 20 lat temu wybór telefonu komórkowego był zadaniem stosunkowo prostym. Wystarczyło znaleźć taki, który mieści się w naszym budżecie, podoba nam się wizualnie i posiada najfajniejszy dzwonek. Dziś już tak łatwo nie jest, bowiem współczesne smartfony to niemal prawdziwe komputery, które oferują ogromne możliwości, ale różnią się przy tym olbrzymią ilością cech: wydajnością, baterią, wyświetlaczem, pojemnością pamięci, aparatem itd. Ponieważ na rynku zrobiło się niezwykle ciasno,...
Apple iPhone 12 mini i 12 Pro Max – wystartowała przedsprzedaż
Od pewnego czasu możemy już kupować smartfony Apple iPhone 12 oraz 12 Pro, ale przedsprzedaż modeli iPhone 12 mini oraz 12 Pro Max wystartowała dopiero dzisiaj o godzinie 14:00 czasu polskiego. Urządzenia można zamawiać bezpośrednio u giganta z Cupertino, u resellerów lub w sklepach z elektroniką. Biorąc pod uwagę ogromne zainteresowanie wcześniejszymi „dwunastkami”, warto pospieszyć się z zakupem. Oczywiście, jeśli faktycznie zamierzacie nabyć nowe smartfony z logo nadgryzionego jabłka na...
Już 10 listopada zadebiutują komputery Apple MacBook z ARM
Gigant z Cupertino zaprasza na konferencję online, która wystartuje już 10 listopada o godzinie 19:00 naszego czasu. Wydarzenie zorganizowane pod dobrze znanym fanom marki hasłem „One more thing” będzie transmitowane prosto z Apple Park. Choć organizatorzy nie określają wprost, czego możemy spodziewać się po evencie, niemal pewne jest to, że gwiazdami wieczoru będą nowe komputery MacBook Air oraz MacBook Pro. Nie chodzi jednak tylko o kolejną generację tychże urządzeń, ale o historyczny przełom....
Kwartalne wyniki finansowe Apple pokazują, gdzie tkwi siła marki
Apple opublikowało właśnie najnowsze wyniki finansowe za czwarty kwartał roku obrotowego 2020, czyli za trzeci kwartał roku kalendarzowego. Niemal w każdym segmencie działalności firma zanotowała dostrzegalny progres, co pozwoliło na bicie kolejnych rekordów, również zeszłorocznego. Sprzedaż iPadów i komputerów Mac, podobnie jak sprzedaż usług są powodem do dumy producenta, natomiast niepokojąca wydaje się sytuacja związana ze smartfonami. Apple iPhone okazał się znacznie mniej interesujący...
Samsung liderem rynku smartfonów. Apple niżej od Xiaomi
Z najnowszych danych firmy Counterpoint Research dowiadujemy się, że Samsung po raz kolejny znalazł się na pozycji globalnego lidera rynku smartfonów. Oczywiście dane twórców badania nie muszą w stu procentach odzwierciedlać sytuacji w segmencie urządzeń mobilnych. W zależności od metodologii pomiarów, wyniki poszczególnych firm analitycznych mogą przedstawiać się nieco inaczej. My skupimy się jednak na raporcie tytułowego podmiotu, który wziął na tapet również inne firmy takie jak Huawei,...
Sklep Google Play dodaje opcję porównywania zawartości aplikacji
W przypadku iOS sprawa jest jasna i klarowna. Mamy jeden „słuszny” sklep namaszczony przez giganta z Cupertino i to właśnie tam powinniśmy dokonywać zakupów nowych aplikacji. Z Androidem sprawy mają się zupełnie inaczej. Owszem, główną platformą zakupową jest Google Play, natomiast nic nie stoi na przeszkodzie, aby korzystać z alternatywnych rozwiązań jak Huawei AppGallery, Samsung Galaxy Store lub pobierać pliki instalacyjne APK z niemal dowolnego miejsca w sieci. Niemniej, wśród wyborów...
Dolby Vision w smartfonach Apple iPhone 12 z ograniczeniami
Dolby Vision to nic innego, jak standard jakości wideo, który przewyższa standardowy HDR liczbą zapisanych dynamicznych metadanych. To oczywiście uogólnienie, ale dzięki zastosowaniu tejże technologii możliwe jest uzyskanie ujęć ukazujących pełen potencjał obrazu. Sęk w tym, że do wideo nagranego we wspomnianym formacie potrzeba zgodnego sprzętu – telewizora, smartfon lub innego odpowiednio oznaczonego urządzenia. Co, jeśli marzy się nam nagrywanie filmów w Dolby Vision? Cóż, dziś wystarczy...
Xiaomi Mi Watch Lite w FCC - znamy wygląd i specyfikacja zegarka
Xiaomi bardzo sprawnie porusza się zarówno w segmentach inteligentnych urządzeń mobilnych, jak i wszelkiej maści gadżetów ubieralnych. Opaski Mi Band oferują świetny design oraz specyfikację za stosunkowo niewielkie pieniądze. Nieco gorzej wygląda kwestia zegarków. Xiaomi Mi Watch, mimo atrakcyjnej formy oraz bardzo dobrej specyfikacji technicznej, nie może wybić się ponad konkurencję. Winna jest temu wysoka wycena produktu. Producent ani myśli odpuszczać wspomniany segment rynku i szykuje mocne...
Samsung Galaxy S21 może zadebiutować bez ładowarki i słuchawek
Apple lubi szokować. Wszyscy chyba doskonale pamiętamy historyczną premierę iPhone'ów siódmej generacji, która rozpoczęła trend na pozbawianie urządzeń złącza mini-jack. Wtedy mało kto uważał ten ruch za logiczny, ale jak się okazało, całą branża z biegiem czasu poszła w ślad za amerykańskim gigantem i dziś trudno znaleźć flagowca z tym starym, ale ciągle jarym złączem (choć warto zauważyć, że w średniej czy niższej półce ciągle jest ono popularne). W tym roku Apple zaszokowało...
Apple iPhone 12 z przestarzałym modemem 5G Snapdragon X55
Gigant z Cupertino rzadko kiedy chce dzielić się pełną specyfikacją techniczną swoich urządzeń. Niemniej, kiedy tylko sprzęt trafia w ręce recenzentów, część z nich decyduje się na rozbiórkę i dokładnie weryfikuje elementy użyte do produkcji smartfonów. Nie inaczej jest w przypadku modeli z serii Apple iPhone 12. Dzięki użytkownikowi, który zdecydował się na demontaż telefonu, dowiadujemy się o tym, jaki modem 5G użyto we wspomnianym sprzęcie. Wbrew pozorom, kwestia ta nie była klarowna...
Huami Amazfit Pop – smartwatch z NFC w cenie opaski fitness
Najpopularniejsze inteligentne zegarki dostępne na rynku trudno jest nazywać tanimi. Kwoty oscylujące wokół 1500 złotych, a niekiedy przekraczające barierę 2000 złotych wydają się standardem. Oczywiście znajdziemy również tańsze propozycje, choć w ich przypadku musimy pogodzić się z pewnymi brakami w funkcjach oraz z niską jakością wykonania konstrukcji. Nie jest to jednak regułą, o czym przekonuje nas jeden z producentów elektroniki użytkowej z Państwa Środka. Huami zaprezentowało bowiem...
Dual SIM w Apple iPhone 12 bez wsparcia dla sieci w standardzie 5G
Pośpieszne premiery smartfonów oznaczają zwiększone ryzyko pojawienia się awarii, błędów oraz braków niektórych rozwiązań. Nie inaczej wygląda to w świecie Apple. Nowe modele serii iPhone 12 borykają się z istotną niedogodnością, o której możemy dowiedzieć się z dokumentacji przeznaczonej dla sklepów. Nie jest to jednak tylko kolejne doniesienie, a faktyczna informacja, której autentyczność potwierdza sam gigant z Cupertino. Jak wynika z tytułu, jednym z problemów, z którym spotkają się pierwsi...
Apple MagSafe: Stara nazwa, nowy ekosystem z przyszłością
Podczas premiery tegorocznych smartfonów z rodziny iPhone 12 Apple opowiedziało też o całkiem nowym dla firmy rozwiązaniu, które przyjęło dobrze znaną użytkownikom komputerów serii Mac nazwę. MagSafe, bo o tę konkretnie technologię chodzi, pozwoli na wykorzystanie ładowarki indukcyjnej w dość niecodzienny sposób. Otóż zostanie ona dosłownie „przyczepiona” do obudowy smartfona przy użyciu złącza magnetycznego. Oczywiście w grę wchodzą nie tylko standardowe ładowarki bezprzewodowe, ale...
Znamy pojemność akumulatorów w smartfonach Apple iPhone 12
Kilka dni temu gigant z Cupertino zaprezentował swoje świeżynki – smartfony iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro oraz iPhone 12 Pro Max. Niestety, firma nie zwykła podawać wprost szczegółów specyfikacji technicznej takich jak ilość pamięci RAM czy pojemność akumulatora. Zamiast tego mamy do czynienia z opisami ewentualnych osiągów. Nie oznacza to, że nie uda nam się poznać konkretów. W dokumentacji internetowej brazylijskiego urzędu certyfikującego sprzęt elektroniczny pojawiła się bowiem informacja...
Najciekawsze informacje minionego tygodnia: 12.10 - 18.10.2020
Z każdym rokiem wydaje nam się, że mamy coraz mniej czasu między innymi dlatego, że wrażenie owo potęguje chociażby rozwijająca się w zastraszającym tempie technologia. Dlatego też powstała (a właściwie to reaktywowała się) seria Najciekawszych informacji minionego tygodnia. Co tydzień w poniedziałek, dla najbardziej zabieganych Czytelników PurePC, pojawiać się będzie materiał prezentujący skrót wiadomości, które w ostatnich siedmiu dniach cieszyły się Waszym największym zainteresowaniem....
AMD Ryzen 9 5950X z OC do 6 GHz na komputerze Apple iMac Pro
W ubiegłym tygodniu AMD zaprezentowało cztery procesory Ryzen serii 5000, które wykorzystują architekturę Zen 3. Ich sklepowy debiut nastąpi 5 listopada. Producent chwali przede wszystkim dalsze usprawnienia w budowie procesorów, dzięki czemu mamy otrzymać zauważalnie wyższą wydajność zwłaszcza w grach. AMD nie boi się nawet określać swoich układów jako najlepszych także do gier, co dotychczas było kartą przetargową Intela. Codziennie w sieci pojawiają się nowe informacje na temat nadchodzących...
Apple iPhone 12 Pro - wyniki wydajności z AnTuTu i Geekbench
Podczas minionej konferencji giganta z Cupertino producent zapewnił nas o tym, że nowe iPhone'y 12 Pro są o 50 proc. szybsze od najwydajniejszych smartfonów dostępnych dziś na rynku. Owszem, procesory Apple serii A od zawsze oferowały bardzo dobre osiągi, co w połączeniu z optymalizacją iOS pozwalało na wieloletnią pracę smartfonów bez istotnych spowolnień. Czy ostatnie zapewnienie należy więc traktować z pełną powagą? Okazuje się, że tak, czego dowodzi wynik w benchmarku Geekbench. Nieco słabiej,...
Smartfony Apple iPhone 12 i iPhone 12 mini mają tylko 4 GB RAM
Kurz po premierze nowych smartfonów Apple serii iPhone 12 nie zdążył jeszcze opaść. Nic dziwnego, wszak przedsprzedaż modeli iPhone 12, iPhone 12 Pro wystartuje dopiero jutro. Na iPhone'a 12 Pro Max oraz iPhone'a 12 mini będzie trzeba poczekać aż do listopada. Niemniej, urządzenia nie kryją przed nami większych tajemnic. Mniejszych jest już coraz mniej. Dowiedzieliśmy się właśnie, ile pamięci RAM znajdziemy w poszczególnych modelach nowych urządzeń sygnowanych logo nadgryzionego jabłka na obudowie....
iPhone 11, SE i XR od teraz bez ładowarki i słuchawek w zestawie
Wczorajsza premiera iPhone'ów 12 dosłownie zatrzęsła całą branżą. Choć nowe smartfony od Apple nie wydają się być w jakimkolwiek sensie rewolucyjne, to jednak poprawiony design czy szereg nowości wystarczą, by fani zaczęli już odkładać swoje pieniądze na zakup świeżego modelu. Co ważne, tym razem nieco większą sakwę z gotówką będą musiały zdobyć osoby pierwszy raz wkraczające do "jabłkowego" świata, bowiem w pudełku ze smartfonem nie znajdziemy już ani ładowarki, ani słuchawek....
iPhone 12 mini może spowodować powrót niewielkich smartfonów
Wczoraj wieczorem Apple zaprezentowało cztery nowe modele smartfonów z rodziny iPhone. Jednym z nich, uściślając – najmniejszy – jest iPhone 12 mini. Wbrew temu, co sugeruje nazwa, urządzenie nie jest w żaden sposób gorsze tudzież słabsze od standardowego iPhone'a 12. Jedyną różnicą będą tutaj bowiem przekątna ekranu oraz cena. Otrzymamy tutaj bowiem nie 6,1-calowy, lecz 5,4-calowy wyświetlacz. Co ciekawe, smartfon jest znacznie mniejszy i smuklejszy niż iPhone SE 2020, który został wyposażony...
Apple iPhone 12 Pro będzie kosztował Cię 28 dni pracy: Co z innymi?
Premiera iPhone'ów serii 12 za nami. O tym, jakie są nowe smartfony Apple, możecie przeczytać w naszym osobnym materiale. Teraz weźmiemy na tapet ceny iPhone'ów, ale nie te wyrażone w złotówkach, dolarach czy euro. Tym razem skupimy się na realnej cenie będącej odzwierciedleniem pracy statystycznego Polaka. Posłużymy się danymi z raportu Pikodi, w którym porównano liczbę przepracowanych dni, które pozwalają na nabycie smartfona Apple iPhone 12 Pro w wersji ze 128 GB pamięci na dane. Patrząc na...
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 29
- 30
- 31
- …
- następna ›



























Test NVIDIA DLSS 4.5 kontra DLSS 4 oraz AMD FSR 4.1 - Porównanie najlepszych metod upscalingu na PC
Test wydajności Pragmata z Path Tracing - Klęka nawet GeForce RTX 5090! Lepiej przygotujcie upscaling i generator klatek
ASUS ROG Equalizer to nowy przewód 12V-2x6. Producent obiecuje niższe temperatury i równy rozkład prądu
Jaki komputer do gier kupić? Polecane zestawy komputerowe na maj 2026. Komputery gamingowe w różnych cenach
NVIDIA GeForce GTX 1080 - Mija 10 lat od zapowiedzi oraz premiery pierwszej karty graficznej z generacji Pascal