Kojarzycie może te wszystkie filmy i gry science-fiction (ewentualnie wstawki animowane w Tekkenie), gdzie każda z postaci mówi teoretycznie innym językiem, ale wszystkie doskonale się rozumieją? Zazwyczaj pomaga im w tym jakiś uniwersalny tłumacz, który w czasie rzeczywistym przekłada wypowiedziane kwestie z jednego języka na inny. Nie jest to może tak spektakularna technologia jak broń plazmowa, błyskawiczne podróże międzygwiezdne czy miecze świetlne, ale o ile bardziej praktyczna! Okazuje się,...

Od pewnego czasu Microsoft pracuje nad nową funkcjonalnością dla aplikacji Skype, która ma w pewien sposób przełamać bariery językowe - rozwiązaniem problemu zajmie się tłumaczenie rozmów w czasie rzeczywistym. Projekt bardzo ambitny, ponieważ rozgryzienie tego problemu nie należy do zadań łatwych. Funkcja jak na testowe wydanie sprawuje się całkiem nieźle, czego przykładem mogą być materiały wideo prezentujące działanie nowego narzędzia w praktyce. Czy tego typu funkcjonalność się przyjmie?...