Gemini 3.5 Live Translate: tłumaczenie prawie na żywo w ponad 70 językach od Google. Nowość już dostępna na Android i iOS

Na całym świecie ludzie używają kilku tysięcy języków. Przed erą cyfryzacji porozumienie się nawet w popularnych językach wymagało nauczenia się ich - chociaż w pewnym stopniu. Aktualnie sytuacja wygląda dużo lepiej, ponieważ z pomocą przychodzą nam wszelkiej maści elektroniczni tłumacze, którzy - choć mają swoje ograniczenia - umożliwiają konwersację w wielu językach. Google właśnie przedstawiło interesującą nowość - model AI, który oferuje tłumaczenie "na żywo".

Google przedstawiło model audio Gemini Live 3.5 Live Translate, który - jak  wskazuje jego nazwa - umożliwia tłumaczenie rozmów "na żywo". Nowość jest już dostępna w różnych miejscach, takich jak mobilny Tłumacz Google.

Tłumacz Google bez mrugnięcia okiem ma zrozumieć językowe niuanse. Nadchodzą dokładniejsze tłumaczenia dzięki Gemini

Gemini Live 3.5 to model audio, który jest w stanie tłumaczyć rozmowy w sposób ciągły. Oznacza to, że kiedy zaczniemy coś mówić, po chwili nasz elektroniczny tłumacz zacznie tłumaczyć całą wypowiedź na jeden z ponad 70 języków. Co ciekawe, będzie się przy tym starał - w miarę swoich możliwości - synchronizować z mówcą. Tłumaczenie odbywa się prawie od razu (kilka sekund opóźnienia) i trwa aż do momentu, gdy mówca przestanie się wypowiadać. Kiedy to nastąpi, model postara się przyspieszyć, aby w miarę szybko zakończyć tłumaczenie (a przynajmniej tak się wydaje - możemy to zobaczyć na poniższym materiale wideo). Język może tu być wykrywany automatycznie. Gdzie możemy jednak skorzystać z tego modelu AI?

Alphabet stawia miliardy dolarów na stole dla AI. Firma oferuje swoje akcje, aby zainwestować w sztuczną inteligencję

Jedną ze sposobności jest aplikacja Tłumacz Google (dostępna na system Android oraz iOS), w której jest nowa opcja Słucham dostępna w zakładce Tłumaczenie na żywo. Wymagane są tu słuchawki - w takim wypadku będziemy w nich słyszeć tłumaczenie z obcego języka po tym, jak ktoś zacznie się wypowiadać. Dodatkowo użytkownicy Androida mogą przyłożyć swój telefon do ucha, aby słyszeć tłumaczenie (funkcja jest wdrażana). Deweloperzy mogą testować model Gemini 3.5 Live Translate przez Google AI Studio lub Gemini Live API. Ponadto wersja zapoznawcza będzie dostępna w Google Meet dla przedsiębiorstw jeszcze w czerwcu 2026 roku. Jeżeli chcemy zapoznać się z oryginalną wiadomością od Google, to znajdziemy ją tutaj.

*Ciekawie wyglądał przykład, w którym mamy jednego mówcę na jakimś wydarzeniu, ale jest to wydarzenie międzynarodowe, więc jego wypowiedzi trzeba tłumaczyć na różne języki. Gemini 3.5 Live Translate ma umożliwić prowadzenie transmisji, do której każdy, kto dołączy, będzie mógł wybrać swój język, w którym będzie słyszał każdą wypowiedź.