Zgłoś błąd

X

Zanim wyślesz zgłoszenie, upewnij się że przyczyną problemów nie jest dodatek blokujący reklamy.

Typ zgłoszenia
Treść zgłoszenia
Twój email (opcjonalnie)
Nie wypełniaj tego pola
.
Załóż konto
EnglishDeutschРусскийFrançaisEspañol中国
 

dubbing

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługi

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługi

Kilka dni temu zadebiutowała nowa usługa VOD w postaci Apple TV+ (która zresztą zbiera więcej cięgów niż pochwał), z kolei za kilka dni m.in. w Stanach Zjednoczonych oraz Holandii swoją premierę będzie miała wyczekiwana przez wielu usługa Disney+. Od kilku miesięcy otrzymywaliśmy wiele informacji na temat tej usługi. Wiemy, że w cenie 6,99 dolarów (lub 6,99 euro) zaoferuje dostęp do setek filmów oraz seriali, a także produkcji oryginalnych, dostępnych w rozdzielczości 4K Ultra HD. Nie zabraknie...

Call of Duty: WWII z pełnym polskim dubbingiem

Call of Duty: WWII z pełnym polskim dubbingiem

Sprawa pełnych polonizacji gier to temat na naprawdę długą dyskusję. O ile chyba nikt nie ma nic przeciwko spolszczonym napisom, to już kwestia udźwiękowienia od lat jest bardzo kontrowersyjna. W końcu zawsze najlepsze są oryginalne głosy, a te podłożone często niepotrzebnie psują tylko wrażenia z rozgrywki. Nie ma zatem nic dziwnego, że gracze często dosyć mało entuzjastycznie reagują na wieści o dubbingu w wysokobudżetowej produkcji, która tego dubbingu wcale nie potrzebuje. Nie inaczej pewnie...

Star Wars Battlefront II otrzyma polski dubbing, tylko po co?

Star Wars Battlefront II otrzyma polski dubbing, tylko po co?

Już za nieco ponad miesiąc premierę będzie miał Star Wars: Battlefront II, czyli druga część "odnowionej" serii tworzonej przez studio DICE. Tym razem jednak oprócz soczystego trybu multiplayer gracze otrzymają także solidny (oby!) tryb z kampanią dla pojedynczego gracza. Jak z pewnością pamiętacie, pierwsza część wydana w 2015 roku miała tylko kinową lokalizację. Dzięki temu mogliśmy słuchać oryginalnych, angielskich głosów przyprawionych polskimi napisami. Ktoś jednak w EA pomyślał, że...

Kulisy powstawania dubbingu do gry Saints Row: Gat Out Of Hell

Kulisy powstawania dubbingu do gry Saints Row: Gat Out Of Hell

Podczas tworzenia gry należy zadbać o praktycznie każdy aspekt - nie liczy się tylko grafika, bardzo ważna jest również fabuła, a w niektórych tytułach nawet dźwięk. Czy ktoś z nas wyobraża sobie granie w najlepszą produkcję pod kątem graficznym, jednak posiadałaby ona bardzo słabe efekty dźwiękowe, ewentualnie akcja stałaby na katastrofalnym poziomie? Z pewnością wielu chętnych by się nie znalazło - teoretycznie. Dźwięk w niektórych grach nadaje dynamizm aktualnie dziejącym się wydarzeniom,...

x Wydawca serwisu PurePC.pl informuje, że na swoich stronach www stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Kliknij zgadzam się, aby ta informacja nie pojawiała się więcej. Kliknij polityka cookies, aby dowiedzieć się więcej, w tym jak zarządzać plikami cookies za pośrednictwem swojej przeglądarki.