Stowarzyszenie Wikimedia Deutschland zostało pozwane do sądu przez wiceprzewodniczącą niemieckiej Partii Lewicy, Katinę Schubert. Oskarża ona internetową encyklopedię o promowanie nazistowskich symboli, które są w tym kraju zakazane. Główną przyczyną skierowania przez Schubert sprawy na drogę sądową jest artykuł o ruchu Hitlerjugend. Kobieta uważa, że: „Natężenie i ilość symboliki, które zawiera, przekracza niezbędne granice dokumentacji i edukacji politycznej”. Według niej nie chodzi tutaj o ograniczanie wolności słowa, ale o nie przekraczanie przyjętych granic. Katina Schubert argumentuje podjętą przez siebie decyzję zasięgniętymi wcześniej poradami prawnymi. Ma także nadzieję na zainicjowanie publicznej debaty związanej z granicami, jakie powinny obowiązywać platformy internetowe w przypadku przekazywania tego typu informacji.