Sebastian Oktaba
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 89
- 90
- 91
- …
- następna ›
SilentiumPC Brutus - dwie nowe tanie obudowy

SilentiumPC Brutus to kompaktowe obudowy zgodne ze standardem ATX/mATX, które oferują dużo ciekawych rozwiązań w bardzo atrakcyjnej cenie. Obydwie „skrzyneczki” posiadają w standardzie czarne wnętrze, montaż zasilacza na spodzie obudowy, możliwość zamontowania do czterech wentylatorów 120 mm, otwór pod chłodzeniem CPU, podstawową aranżację kabli (opaski i samoprzylepne zaczepy), filtry przeciwkurzowe, otwory na wyprowadzenie chłodnicy oraz gumowe podkładki pod śruby do montażu dysków twardych....
Radeon HD 6990 LCS z blokiem wodnym EK

Pierwszy zwodowany fabrycznie GeForce GTX 590 zadebiutował jakiś czas temu, więc teraz przyszła kolej na Radeona HD 6990 w podobnym wydaniu. Firma TUL Corporation (PowerColor) przygotowuje model Radeon HD 6990 LCS (Liquid Cooling Solution), który otrzyma jednoslotowy blok wodny rozwiązujący problemy z wysokimi temperaturami oraz hałasującym wentylatorem. Niestety, oprócz tego jak karta będzie wyglądać, producent nie zdradził żadnych szczegółów natury technicznej. Nieznane są chociażby taktowania...
Klawiatura QPAD MK-80 - I cóż, że ze Szwecji?

Klawiatury dla graczy to raczej domena Microsoft, Razer oraz A4Tech, ale nie brakuje także bardziej egzotycznych producentów próbujących zawojować ten segment. Teraz dołącza do nich szwedzka firma QPAD, która przygotowała model MK-80 skierowany właśnie dla entuzjastów wirtualnych potyczek. Urządzenie wyposażono w mechaniczne przełączniki do regulacji precyzji, czułości oraz „twardości” klawiszy, rzekomo będące lepszymi od membranowych. W przypadku klawiatury dla graczy nie mogło oczywiście...
Cooler Master Storm Enforcer specjalnie dla graczy

Strom jest autonomiczną linią produktów marki Cooler Master, skierowaną wprost do komputerowych entuzjastów oraz rzecz jasna graczy. Firma ogłosiła, że w przyszłym miesiącu wprowadzi do oferty kolejną obudowę z tej serii - Storm Enforcer. Skrzynka o wymiarach 229 x 484.5 x 523.5 (szerokość / wysokość / długość) milimetrów będzie ważyć blisko 9 kilogramów, natomiast przednie wnęki na napędy zostaną zasłonięte sporych rozmiarów klapką. Stylistyka obudowy jest nowoczesna, co podkreśla podświetlony...
Pierwsze oficjalne screeny z FIFA 12

O kolejnej odsłonie serii FIFA wiadomo tylko tyle, że jest w fazie zaawansowanej produkcji. Tytuł oznaczony numerkiem dwanaście prędzej czy później zawita w sklepach, ale chwilowo musimy zadowolić się zdawkowymi informacjami lub dwoma premierowymi screenami. Właśnie! Electronic Arts umieściło dziś na Facebooku dwa zrzuty ekranowe przedstawiające Kakę aktualnie związanego z Realem Madryt, pochodzące bezpośrednio z gry. Grafika nie rzuca na kolana, ale akurat nie ona jest w serii FIFA najważniejsza....
Gelid Slim Silence I-Plus - bardzo mały cooler

Pełnowartościowy cooler na procesor, mniejszy niż najnowsza propozycja firmy Gelid Solutions, będzie raczej trudno znaleźć. Ten kompaktowy niskoprofilowy system chłodzenia nazwany Slim Silence I-Plus mierzy zaledwie 28 x 94 x 95 milimetry (wysokość x szerokość x długość) i dedykowany jest min.: komputerom klasy HTPC. Cooler wygląda może niezbyt imponująco, ale gdy liczy się każdy milimetr nie należy wybrzydzać. Niestety, ten kawałek aluminium z miedzianą podstawą wspomagany 75 milimetrowym wentylatorem...
Zalecane i minimalne wymagania sprzętowe Brink

Brink jest całkiem nieźle zapowiadającą się strzelaniną, którą studio Splash Damage ma zamiar uczynić hitem sezonu. Czy taka sztuka się uda, zobaczymy już 13 maja kiedy gra trafi na półki sklepowe w Polsce za sprawą firmy Cenega. Brink w wersji pecetowej będzie korzystać z dobrodziejstw Steamworks. Graficznie przynajmniej na screenach tytuł prezentuje się dobrze, chociaż korzysta z niemłodego już silnika id Tech 4. Akcja dzieje się w 2045 roku w mieście Arka, gdzie głód, przeludnienie i przemoc...
Windows 8 Build 7850 Milestone 1 wyciekł do sieci

Było tylko kwestią czasu, kiedy w sieci pojawi się wczesna wersja nowego systemu operacyjnego Microsoft, który w perspektywie ma zastąpić popularnego Windows 7. Podobne przypadki miały przecież miejsce w przeszłości, zatem tym razem nie mogło być inaczej. Obraz płyty zawierający kompilację opisaną jako "Milestone 1" z numerkiem 7850, można ponoć ściągnąć z torrentów tudzież innych warezów. Linków oczywiście z premedytacją nie podamy ;] System ma już jednak za sobą okres ważności, więc...
Stealth PC LPC-670 - komputer wielkości napędu 5,25"

Firma Stealth PC zaktualizowała swoją ofertę o nowy model niewielkiego, acz naprawdę potężnego komputera. Urządzenie o symbolu LPC-670 to przykład miniaturyzacji, która nie idzie w parze z drastycznym obcinaniem wydajności - co oczywiście się chwali. Taki maluch bez problemu zastąpi pełnowymiarowego peceta, wszak w jego wnętrzu można zamontować procesor Intel (Arrandale) Core i5-520M, Core i5-580M albo Core i7-620M (do wyboru do koloru), zależnie od potrzeb oraz posiadanych funduszy. Maksymalna ilość...
Intel Atom do tabletów - Oak Trail już oficjalnie

Firma Intel poinformowała dziś, że platforma Intel Atom poprzednio znana jako „Oak Trail”, jest już dostępna i zostanie zastosowana w urządzeniach, które pojawią się w sprzedaży od maja 2011 r. Ponad 35 tabletów i konstrukcji hybrydowych od takich producentów, jak Evolve III, Fujitsu Limited, Lenovo, Motion Computing, Razer i Viliv będzie wykorzystywać platformę „Oak Trail” i działać pod kontrolą szerokiej gamy systemów operacyjnych. Ponadto na konferencji Intel Developer Forum w Pekinie firma...
Kilka nowych ciekawostek o Mass Efect 3

Kulawy Dragon Age II nadszarpnął nieco zaufanie graczy względem BioWare, ale firma może się jeszcze zreflektować zapowiedzianą na koniec roku trzecią odsłoną Mas Effect. O ile sequelowi Dragon Age zarzucano zbytnie „uzręcznościowienie”czy wręcz podążanie w kierunku hack'n'slash, tak Mass Effect od początku kładło duży nacisk na dynamiczną akcję. Walka jest tu wszak motorem napędzającym rozgrywkę, choć gra zasłynęła także świetnie opowiedzianą historią. Natomiast redaktorzy Game Informera...
Fotki Socket FM1 - gniazda dla AMD APU Llano

Ciekawi jesteście jak wygląda gniazdo FM1, przeznaczone dla nowych procesorów (Accelerated Processing Unit) APU od AMD? Dotychczas można było tylko snuć przypuszczenia, ale w dniu dzisiejszym w sieci pojawiły się pierwsze zdjęcia owego 905-pinowego Socketu. Łatwo wydedukować, że FM1 od takiego AM3+ powinno być więc zauważalnie mniejsze. Procesory z klasy A znane szerzej jako Llano, będą przeznaczone dla notebooków oraz średnio-wydajnych desktopów. Przy okazji bracia z dalekiego wschodu pokazali samo...
SilverStone Raven RV03 - trzecia wersja kruka

Rodzina obudów komputerowych SilverStone powiększyła się o kolejny model, tym razem jest to Raven RV03 - czyli trzecia wersja „kruka” o charakterystycznej stylistyce. Skrzynka skierowana jest do entuzjastów, którzy oprócz wyglądu cenią sobie ergonomię i nietuzinkowe pomysły. Konstrukcję o wymiarach 235 (W) x 522 (H) x 570 (D) milimetrów ważącą 11,4 kilograma, wykonano ze stalowych blach o grubości 0.8 milimetra pokrytych czarnym lakierem, a front przyozdobiono srebrnymi listwami. Na prawym boku...
Miniaturowy Eurocom Radeon HD 6970M

Różni producenci serwują nam różne wersje Radeonów HD 6970, ale firma Eurocom zaprezentowała coś naprawdę nietuzinkowego - AMD Mobility Radeon HD 6970 (Blackcomb XT). Poniższa propozycja została wykonana w formacie MXM 3.0b oraz dedykowana jest co oczywiste, komputerom przenośnym dysponującym odpowiednim slotem rozszerzeń. Mobility Radeon HD 6970 zbudowano na 12-warstwowej płytce drukowanej, zaś całe urządzenie ma wymiary 105 x 82 milimetry. Sprzęt z 960 procesorami strumieniowymi, 256-bitowym interfejsem...
Nowy zwiastun Rage prezentujący arsenał

Rage jest nowym projektem studia id Software, dokładnie tego samego, które wydało na świat Wolfenstein 3D, Doom oraz Quake - nic dziwnego zatem, że gracze z zainteresowaniem obserwują postępy prac zespołu Johna Carmacka. Twórcy zaprezentowali właśnie krótki filmik przedstawiający część dostępnego arsenału, jaki otrzymamy do dyspozycji w Rage. Pośród kilku broni próżno jednak wypatrywać godnego konkurenta dla Railguna, szlifierki, spawarki, BFG czy sławetnej dwururki. OK, samonaprowadzający się...
Uruchomiono Doom II na czytniku e-booków

Skoro pierwszą część Doom udało się uruchomić nawet na kalkulatorze, jakie mogą być obecnie minimalne wymagania, żeby odpalić Doom II? Okazuje się, iż wystarczy elektroniczny czytnik PocketBook 360 Plus zazwyczaj stosowany do wyświetlania cyfrowych ksiąg, zaś okazjonalnie jako maszyna do grania. Utalentowani programiści potrafią przecież wszystko, bowiem gra została specjalnie zmodyfikowana na tę właśnie okazję (kod źródłowy jest legalnie dostępny w internecie). Urządzenie z ekranem...
Aerocool X-Warrior - groźny wojownik za dwie stówy?

Seria obudów komputerowych PGS (Performance Gaming System) firmy Aerocool powiększyła się o nowy model - X-Warrior. Jak przystało na wojownika, sam wygląd ma przykuwać uwagę i budzić respekt. Obudowa jest lekka, ponieważ została wykonana z 0.5 mm profilu stalowego. Nie musimy obawiać się braku sztywności szkieletu - zapewnią ją ponoć przetłoczenia i mocne nity. Aerocool X-Warrior przystosowany jest do płyt głównych w standardzie ATX i microATX. Zainstalujemy w nim maksymalnie trzy napędy optyczne...
Trzy nowe filmiki z Duke Nukem Forever

Spragnieni nowych wiadomości o Duke Nukem Forever? Jasne - wszak do premiery jeszcze około dwa miesiące, o ile wszystko pójdzie zgodnie z planem. Jeżeli naprawdę nie możecie już wytrzymać, wasz ból uśmierzą trzy nowe materiały filmowe traktujące o starych i nowych przygodach Księcia. Pierwszy zaprezentuje, iż Duke Nukem Forever to gów... ekhm... gra, która zaoferuje dosłownie „kupę” zabawy. Natomiast drugi zwiastun jest mniej bulwersujący, ale absolutnie nie przyziemny - Duke demonstruje w nim...
Prezentacja AMD Radeon HD 7000 już w czerwcu?

Jeszcze niedawno AMD wspominało, że nowej generacji desktopowych kart graficznych możemy spodziewać się dopiero w czwartym kwartale 2011 roku, a tymczasem sprawy zdają się nieco przyspieszać. Firma, jak donoszą dobrze poinformowane źródła, posiada już gotową specyfikację kolejnej architektury dla swoich układów. Mowa o Radeonach z serii HD 7000, które mają być wytwarzane w 28 nanometrowym procesie technologicznym. Teraz AMD czeka tylko, aż fabryki TSMC ogłoszą gotowość linii produkcyjnych i...
Recenzja Shift 2: Unleashed - Quo vadis Need for Speed?

Gdyby kilkanaście miesięcy temu ktoś głośno powiedział, że Need for Speed skręci w kierunku większego realizmu, zostałby wyśmiany i posądzony o utratę zdrowych zmysłów. Synonim bezkompromisowego arcade miałby zdradzić swoje dziedzictwo? Absurd! Przecież konkurowanie z takim gigantami jak Gran Turismo czy Forza Motorsport, to ciężki kawałek chleba i niekoniecznie pewna droga do sukcesu. Zresztą, cykl zawsze kojarzył się z plenerowymi trasami, błyszczącymi ekskluzywnymi furami oraz niewymagającym...
Dyski SSD OCZ Vertex 3 dostępne w sklepach

Firma OCZ niespełna dwa miesiące od oficjalnego zaprezentowania 2,5 calowych dysków SSD z serii Vertex 3, rozpoczyna ich masową sprzedaż. Zgodnie z zapowiedziami nowości otrzymały kontroler SandForce SF-2200 oraz wykorzystują interfejs Serial ATA 6.0 Gb/s, co predestynuje je do miana jednych z najszybszych w swojej klasie. OCZ Vertex 3 zbudowano na układach MLC NAND Flash i zapewniono wsparcie dla technologii TRIM. Producent deklaruje, że wydajność dysków przy próbkach 4k wynosi 60,000 IOPS (Input/Output...
Nowy notebook ASUS Automobili Lamborghini VX7

Nowy 15-calowy notebook ASUS-Automobili Lamborghini VX7 został zaprojektowany tak, aby odzwierciedlać sportowy, agresywny wygląd supersamochodów Automobili Lamborghini. Gwarancją najwyższej wydajności VX7 jest czterordzeniowy procesor Intel Core i7 drugiej generacji. Poza tym, ASUS VX7 jako pierwszy notebook na świecie został wyposażony w oddzielną kartę graficzną NVIDIA GeForce GTX 460M z 3 GB dedykowanej pamięci wideo. Urządzenie posiada hybrydowy dysk twardy o pojemności 1,25 TB i prędkości ok....
Radeon HD 6450 - godny konkurent GeForce GT 520

Obok wykastrowanego Fermi w postaci GeForce GT 520, także AMD zamierza uzupełnić swoją ofertę o tani i maksymalnie zubożały akcelerator. Mowa o Radeon HD 6450, który wcześniej był dostępny na rynku OEM, aby teraz zasilić półki sklepowe. Urządzenie zbudowano na 40 nanometrowym rdzeniu Caicos, wyposażonym w 160 procesorów strumieniowych oraz 8 jednostek teksturujących. Rdzeń Radeona HD 6450 pracować będzie z szybkością 750 MHz, zaś 512 MB pamięci GDDR5 z 3600 MHz. Podobnie jak GeForce GT 520,...
GeForce GT 520 - Fermi okrutnie wykastrowane

Walka pomiędzy AMD i NVidia powoli przenosi się z segmentu najwydajniejszych kart graficznych na inne obszary, które nie są wprawdzie dla firm szczególnie prestiżowe, ale dochodowe i owszem. Dlatego wkrótce zadebiutuje GeFoce GT 520 napędzany układem GF119, który będzie najtańszym Fermi w rodzinie. Zastosowany chip graficzny do tytanów wydajności raczej nie należy: 48 procesorów CUDA, to wszak bardzo skromna ilość chociażby w porównaniu do GF108, który posiadał 96 „cudasów”. Podobny los spotkał...
Zotac GeForce GTX 580 AMP2! Edition

Zotac w dniu dzisiejszym oficjalnie zaprezentował GeForce GTX 580 AMP2! Edition - najszybszą jednordzeniową kartę graficzną w swojej ofercie. Rdzeń urządzenia (GF110) pracuje standardowo z prędkością 815 MHz, zaś pamięci osiągają 4100 MHz. Natomiast dzięki wykorzystaniu wysokowydajnego radiatora z dwoma 92 milimetrowymi wentylatorami, pomimo podkręcenia model AMP2! Edition pozostaje cichy i chłodny, ale zajmuje ponad dwa sloty w obudowie. Poza tym, akcelerator został wyposażony w podwójną ilość...
Supercienki dysk twardy Seagate GoFlex Slim

To zbyt cienkie, żeby było prawdziwe? A jednak! Patrząc na nowy przenośny dysk Seagate GoFlex Slim można dojść do wniosku, że niektórzy producenci nareszcie podążają we właściwym kierunku. Firma zaprezentowała urządzenie o pojemności 320 GB, zamknięte w zgrabnej, czarnej i dodatkowo bardzo cienkiej obudowie. Grubość GoFlex Slim wynosi zaledwie 9 milimetrów, więc to prawie 40% mniej niż w przypadku poprzedniej generacji „twardzieli” GoFlex. Poza tym, dysk pracuje z prędkością 7200 obrotów...
Poprawiony Unreal Engine 3.0 z obsługą DirectX 11

Pamiętacie opublikowany kilka tygodni temu filmik prezentujący możliwości usprawnionego Unreal Engine 3.0? Powinniście, bowiem materiał robił naprawdę duże wrażenie i wywołał spore poruszenie w półświatku graczy. Epic Games najwyraźniej lubi podgrzewać atmosferę, gdyż właśnie wypuścił do sieci kolejny zwiastun demonstrujący wszystkie cuda, jakimi będzie dysponował ich silnik. Wsparcie dla DirectX 11 pozwoliło poprawić jakość generowanego oświetlenia oraz cieni, które zauważalnie zyskały...
Premiera AMD Radeon HD 6790 - konkurenta GTX 550 Ti

GeForce GTX 550 Ti przy obecnym współczynniku ceny do wydajności, nie jest nadzwyczaj atrakcyjną ofertą, ale AMD woli chyba chuchać na zimne. Dlatego w dniu dzisiejszym na rynek trafił Radeon HD 6790 - nowa propozycja od „czerwonych” kosztująca około 150 dolarów i bezpośredni konkurent GTX 550 Ti. Karta bazuje na układzie Barts LE wyposażonym w 800 procesorów strumieniowych, 16 jednostek ROP oraz 40 jednostek TMU. Magistrala pamięci w tym modelu jest 256-bitowa, zaś same kostki GDDR5 taktowane zegarem...
Nowy procesor graficzny nVidia Quadro 400

Procesor graficzny Quadro 400 firmy NVIDIA został stworzony z myślą o pracy z aplikacjami do zastosowań profesjonalnych, w których zapewnia nawet pięciokrotnie wyższą wydajność w porównaniu do wysokowydajnych kart graficznych przeznaczonych na rynek konsumencki. Nowy układ oferuje również nawet dziesięciokrotnie wyższą wydajność przy pracy w popularnych aplikacjach CAD/CAM. Quadro 400 kosztuje 119 Euro (plus VAT) i cechuje się doskonałą wydajnością energetyczną, gdyż zużywa nie więcej niż...
Nareszcie udostępniono pecetowe demo Bulletstorm

Recenzję Bulletstorm, najnowszej pierwszoosobowej strzelaniny autorstwa ekipy odpowiedzialnej za Painkillera, możecie już od dawna przeczytać na łamach serwisu PurePC. Studio People Can Fly odwaliło kawał solidnej roboty, aczkolwiek dopiero teraz zdecydowano o wypuszczeniu pecetowego dema tego tytułu. Dlaczego zwlekano tak długo? Cóż, ciężko zgadywać, ale bynajmniej nie jest to odosobniony przypadek. O tym jak właściciele blaszaków są traktowani, może świadczyć fakt, iż konsolowcy już miesiąc...
Zobacz nową twarz Geralta z Wiedźmin 2: Zabójcy Królów

Część graczy zarzucała nowemu obliczu Wiedźmina, którego facjata zdobiła dotychczas pudełko Wiedźmin 2: Zabójcy Królów, zbytnią łagodność i brak wyrazu. CD Projekt RED wzięło chyba sobie do serca ich uwagi, gdyż z ostatecznej wersji okładki spogląda Geralt zdecydowanie bardziej posępny, starszy i jeszcze mniej urodziwy. Jako powód zmian image „Wieśka” w oficjalnym komentarzu podano: „Każda z blizn zdobiących tę twarz kryje jakąś historię, natomiast zniszczona cera i bladość Geralta...
Monitor iiyama X2472HD z matrycą VA już dostępny

Najnowsza propozycja iiyama powinna zadowolić nawet najbardziej wymagających użytkowników biznesowych oraz grafików. Model X2472HD - 8-bitowy panel z matrycą VA - według producenta zapewnia bardzo dobrą reprodukcję barw i szerokie kąty widzenia. Konstrukcja ma 24 cale wielkości i pracuje w rozdzielczości Full HD. 24-bit true colour w połączeniu z wysokim kontrastem statycznym 3000:1, daje rzekomo doskonałe odwzorowanie szczegółów w jasnych i ciemnych obrazach oraz kolory idealnie odwzorowujące rzeczywistość....
Intel Core i7-995X na pożegnanie z LGA 1366

Żegnaj LGA 1366! Zapewne niebawem tak właśnie powie Intel, ale zrobi to w charakterystycznym dla siebie stylu - wypuszczając ostatni, najmocniejszy dla tego gniazda procesor. Trochę zapomniana podstawka, wciąż określana przez firmę jako High-End, jest w tej chwili kompletnie nieopłacalna i praktycznie martwa w sferze CPU. Co ciekawe, czołowi producenci płyt głównych wciąż uparcie wypuszczają nowe „mobasy” z najwyższej klasy, zbudowane na chipsecie X58. Jednak nie sposób ukryć, że entuzjaści...
Nowy Microsoft xBox360 Controller for Windows

Jeśli coś jest niemal idealne, to czy warto próbować to poprawiać? Niektórzy powiedzą „nie”, jednak są też tacy, którzy w dążeniu do perfekcji nigdy nie spoczną na laurach. Z takiego właśnie punktu widzenia wyszli inżynierowie z Microsoft tworząc nowy, ulepszony Xbox360 Controller for Windows. Kontrolery do gier sygnowane logotypem Xbox360 od dawna cieszą się bardzo dużą popularnością i uznaniem fanów konsoli, a adaptery PC pozwalają cieszyć się nimi także miłośnikom gier PC. Tworząc...
Zwiewny Hercules pomoże schłodzić GTX 560 Ti

Firma Inno3D oprócz samych kart graficznych, zaprezentowała także cooler stworzony z myślą o GeForce GTX 560 Ti. System chłodzenia ochrzczony został imieniem Herculesa - mitologicznego herosa. Konstrukcja „chłodziwa” nie jest specjalnie odkrywcza, ale oparta na sprawdzonych i co najważniejsze, efektywnych rozwiązaniach. Całość mierząca 214,2 x 114 x 52 mm i ważąca 475 gramów składa się z nieodłącznego aluminiowego radiatora, czterech miedzianych rurek heat-pipe oraz dwóch 90 milimetrowych wentylatorów...
Starsze płyty MSI obsłużą nowe procesory AMD AM3+

Obok ASUS, który jako pierwszy zapowiedział obsługę nowych procesorów AMD na niektórych swoich starszych płytach głównych, podobny ruch postanowiło wykonać MSI. Firma udostępniła listę konstrukcji zbudowanych na chipsetach serii 800 i 700, wyposażonych w gniazdo AM3, jakie będą zdolne do przyjęcia na swoje łono nadciągających procesorów FX (pierwsze BIOSy są już dostępne). Trzeba przyznać, że wsteczna kompatybilność, to aktualnie chyba największy atut platformy AMD w przeciwieństwie do...
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 89
- 90
- 91
- …
- następna ›
Test wydajności The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered - Nowa jakość dzięki Unreal Engine 5, jednak wymagania sprzętowe...
Karta graficzna NVIDIA GeForce RTX 5070 już dostępna w cenie poniżej MSRP. Coraz tańszy jest również RTX 5070 Ti
AMD Radeon RX 9070 XT sprzedaje się 10 razy lepiej niż GeForce RTX 5080. A przynajmniej tak wynika z danych sklepu MindFactory
Jaki komputer do gier kupić? Polecane zestawy komputerowe na maj 2025. Komputery gamingowe w różnych cenach
Test karty graficznej MSI GeForce RTX 5060 Ti Gaming 16 GB - Więcej pamięci graficznej, jednak czy proporcjonalnie do wydajności?