Kulisy powstawania dubbingu do gry Saints Row: Gat Out Of Hell

Podczas tworzenia gry należy zadbać o praktycznie każdy aspekt - nie liczy się tylko grafika, bardzo ważna jest również fabuła, a w niektórych tytułach nawet dźwięk. Czy ktoś z nas wyobraża sobie granie w najlepszą produkcję pod kątem graficznym, jednak posiadałaby ona bardzo słabe efekty dźwiękowe, ewentualnie akcja stałaby na katastrofalnym poziomie? Z pewnością wielu chętnych by się nie znalazło - teoretycznie. Dźwięk w niektórych grach nadaje dynamizm aktualnie dziejącym się wydarzeniom, w niektórych sytuacjach potrafi człowieka wzruszyć, ewentualnie przestraszyć, co jest bardzo często wykorzystywane w horrorach. Tworzenie muzyki to jedna sprawa, zaś podkładanie głosów pod postaci to całkowicie osobna kwestia, która wymaga najwięcej pracy i największego zaangażowania. 

Wielu z nas potrafi krytykować grę za słaby dubbing, znajdą się również takie osoby, które bez żadnych skrupułów stwierdzą, iż one same bez problemu lepiej podłożyłyby głosy pod konkretne postacie - szczególnie w fazie występującej po wypiciu zbyt dużej ilości napojów wyskokowych.

Tworzenie dubbingu to nie taka łatwa sprawa, jak się niektórym wydaje.

Zastanawialiście się jednak kiedyś jak wygląda proces tworzenia dubbingu? Czy do tego zadania nadaje się każda osoba napotkana na ulicy, czy też musi być to ktoś, kto posiada możliwość intonowania głosu praktycznie na wszystkich możliwych płaszczyznach? Oczywiście niektóre rzeczy można zrobić przy pomocy odpowiedniego oprogramowania, jednak aktor musi posiadać pewne cechy, które sprawią, że postać w grze pod kątem dźwiękowym będzie potrafiła nas zainteresować. Jeżeli chcecie zobaczyć jak wygląda proces tworzenia dubbingu za kulisami, to zapraszamy wszystkich chętnych do zapoznania się z poniższym materiałem wideo. Krótki film prezentuje proces podkładania głosów w grze Saints Row: Gat Out Of Hell, która ma zadebiutować na rynku 23 stycznia obecnego roku.

Źródło: YouTube