niesłyszący

Napisy w filmach zawsze były funkcjonalne, ale pozbawione życia. Suche słowa na ekranie, które przekazują treść, ale tracą emocję. YouTube właśnie to zmienia. Uruchomiło na wszystkich urządzeniach system Ekspresyjnych Napisów (Expressive Captions), który wykorzystuje AI do analizy nie tylko tego, co mówią ludzie, ale przede wszystkim, jak to mówią. Krzyk zamieniony na wielkie litery, westchnienia opisane w nawiasach, oklaski w tle. Na razie po angielsku.