Disco Elysium The Final Cut - Premiera jeszcze w marcu. RPG otrzyma więcej wersji językowych. Czy będą polskie napisy?

Pod koniec ubiegłego roku estońskie studio niezależne ZA/UM ogłosiło, że nietuzinkowe Disco Elysium, uważane przez wielu krytyków i graczy za najlepszego RPG-a 2019 roku, doczeka się rozszerzonego wydania. The Final Cut, bo o nim mowa, miało trafić do sprzedaży w marcu 2021 roku na nowe platformy, co uda się najwidoczniej dotrzymać, gdyż twórcy zapowiedzieli, że poprawione wydanie gry, z pełnym dubbingiem i wieloma innymi zmianami, zadebiutuje na rynku przed końcem bieżącego miesiąca. Z okazji ogłoszenia studio ZA/UM opublikowało również nowy zwiastun z fragmentami rozgrywki, który zapowiada niezapomnianą przygodę, zaczynającą się od pobudki detektywa z okropnym kacem. Kiedy dokładnie zadebiutuje Disco Elysium The Final Cut?

Poznaliśmy datę premiery Disco Elysium The Final Cut, która odbędzie się 30 marca 2021 roku na PC oraz konsole PlayStation 4 i PS5. Studio ZA/UM zadbało o nowe zadania, pełne udźwiękowienie i więcej wersji językowych, a to wszystko za darmo dla posiadaczy podstawowej wersji RPG-a z 2019 roku. 

Disco Elysium The Final Cut - Najlepsze RPG 2019 roku doczeka się rozszerzonego wydania z w pełni udźwiękowionymi dialogami

Studio ZA/UM długo trzymało graczy w niepewności, którzy tracili powoli nadzieję, że Disco Elysium The Final Cut ukaże się w tym miesiącu. Na szczęście już wszystko jasne – rozszerzenie wydanie RPG-a 2019 roku trafi do sprzedaży, zgodnie z zapowiedzią, 30 marca 2021 roku. Disco Elysium The Final Cut będzie miało nagrane wszystkie kwestia dialogowe, ale według producenta pełny voice-acting będzie można wyłączyć (opcja dla tych, którzy chcą np. czytać myśli głównego bohatera). Oprócz tego w grze pojawią się nowe animacje, postacie i cztery zadania związane ze światopoglądem politycznym (będą się one wzajemnie wykluczać). Przekonamy się nawet, czy teleportacja w tym oryginalnym świecie jest możliwa. 

Growe hity i shity 2020 okiem redakcji PurePC. Co zaskoczyło, co zniesmaczyło, a na co ostrzymy sobie zęby w 2021 roku?

Studio ZA/UM nie chce zdradzać wszystkich nowości. Wiemy jednak, że wydanie The Final Cut przyniesie więcej wersji językowych – czy są szanse na polskie napisy? Wszystkie zapowiedziane tłumaczenia zostały ukończone, co daje (raczej nikłą) nadzieję. Z drugiej strony w głosowaniu na oficjalnej stronie dewelopera Polska była na trzecim miejscu, zaraz za językami arabskim i tureckim.  Disco Elysium The Final Cut pojawi się po raz pierwszy na PlayStation 4 i PS5 (później na pozostałych platformach). Na drugiej konsoli zadziała w rozdzielczości 4K i 60 FPS. Cenę gry ustalono na poziomie 39,99 euro, czyli tyle samo, ile należy zapłacić za podstawowe wydanie (142,99 zł na Steamie i GOG.com, a w Epic Games Store – 139 zł). Na szczęście dotychczasowi posiadacze Disco Elysium otrzymają The Final Cut całkowicie za darmo. Aby umilić oczekiwanie na nowe wydanie gry, twórcy opublikowali krótki zwiastun z fragmentami rozgrywki.