Disco Elysium nareszcie z polskimi napisami. Wyjątkowe RPG otrzyma oficjalną lokalizację i to całkiem niebawem

Pod koniec ubiegłego roku estońskie studio niezależne ZA/UM ogłosiło, że nietuzinkowe Disco Elysium, uważane przez wielu krytyków i graczy za najlepszego RPG-a 2019 roku, doczeka się rozszerzonego wydania. Tak też się stało i 30 marca tego roku ulepszona wersja gry (m.in. o angielski dubbing) pojawiła się na pecetach oraz konsolach PlayStation 5 i Xbox Series X. Niestety wcześniejsze plotki o tym, że wraz z wydaniem The Final Cut otrzymamy oficjalne spolszczenie gry nie potwierdziły się, a wielu polskich miłośników produkcji porzuciło już jakąkolwiek nadzieję. Sprawa była o tyle poważna, że aby w pełni delektować się fabułą i dialogami w grze, powinniśmy posługiwać się naprawdę zaawansowaną angielszczyzną.

Disco Elysium po polsku? Nareszcie się doczekaliśmy! Gra otrzyma polską lokalizację (napisy) w aktualizacji z dnia 9 grudnia. Za spolszczenie odpowiada Koch Media Poland. Kolejnym wartym uwagi spolszczeniem od Koch Media Poland ma być spolszczenie dla gry Road 96.

Jedna z lepszych odsłon serii Splinter Cell do odebrania za darmo. Ubisoft kontynuuje świętowanie 35. urodzin

Na szczęście kwestia oficjalnego spolszczenia nie została porzucona i zapomniana. Otóż Koch Media Poland zajęło się polską lokalizacją, która do gry zawita wraz z aktualizacją dokładnie 9 grudnia tego roku. Wówczas to będzie miała także premiera fizycznej wersji RPG-a. Nawiasem mówiąc, wydanie fizyczne zawierać będzie nie tylko grę na płycie, ale także ekskluzywny plakat o wymiarach 46 x 61 cm oraz 190-stronicowy cyfrowy artbook. Poniżej znajdziecie zwiastun, który zapowiada wspomniane wydanie. 

Call of Duty: Vanguard – w dwa tygodnie od premiery nadciąga darmowy weekend z grą. To chyba rekord

Disco Elysium to wydany pierwotnie w październiku 2019 roku klasyczny RPG w rzucie izometrycznym i klimacie neo-noir, który stawia na fabułę i świetnie napisane dialogi (w grze nie ma tradycyjnej walki – spory rozwiązywane są za pomocą słów, w czym pomagają np. nabywane umiejętności). Jest to detektywistyczna przygoda, w której wcielamy się w 44-letniego Harry’ego, który budzi się w swoim mieszkaniu z okrutnym kacem i amnezją. Wszystko brzmi może dość trywialnie, jednak kto już grał, ten z pewnością potwierdzi, że studio ZA/UM dostarczyło graczom niezwykłej przygody, która zebrała dziesiątki świetnych ocen.