Zgłoś błąd

X

Zanim wyślesz zgłoszenie, upewnij się że przyczyną problemów nie jest dodatek blokujący reklamy.

Typ zgłoszenia
Treść zgłoszenia
Twój email (opcjonalnie)
Nie wypełniaj tego pola
.
Załóż konto
EnglishDeutschРусскийFrançaisEspañol中国

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługi

Damian Marusiak | 04-11-2019 15:30 |

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługiKilka dni temu zadebiutowała nowa usługa VOD w postaci Apple TV+ (która zresztą zbiera więcej cięgów niż pochwał), z kolei za kilka dni m.in. w Stanach Zjednoczonych oraz Holandii swoją premierę będzie miała wyczekiwana przez wielu usługa Disney+. Od kilku miesięcy otrzymywaliśmy wiele informacji na temat tej usługi. Wiemy, że w cenie 6,99 dolarów (lub 6,99 euro) zaoferuje dostęp do setek filmów oraz seriali, a także produkcji oryginalnych, dostępnych w rozdzielczości 4K Ultra HD. Nie zabraknie możliwości tworzenia profili wokół jednego konta oraz sprawnie działającego trybu offline na smartfonach. Kilka tygodni temu również sprawdziliśmy działanie Disney+ na przykładzie przeglądarek internetowych oraz konsoli Xbox One X - prócz kilku drobnych problemów usługa sprawiała już wtedy wrażenie dobrze dopracowanej. Dla nas jedną z największych niewiadomych była kwestia polskiego języka. Nowa wersja aplikacji przynosi kilka ważnych informacji w tym temacie.

Produkcje oznaczone jako Disney+ Original będą dostępne od dnia premiery z polską wersją językową. To z kolei oznacza, że start usługi VOD w Polsce powinien się odbyć w ciągu maksymalnie kilku miesięcy.

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługi [1]

Disney+ już dostępny - sprawdzamy nową platformę VOD na rynku

Na kilka dni przed oficjalną premierą usługi Disney+ pojawiła się nowa wersja aplikacji, dodająca do biblioteki pozycje wchodzące w skład "Disney+ Original", a więc treści przygotowywanych ekskluzywnie dla tej platformy. Dość powiedzieć, że już za kilka dni zadebiutuje serial Star Wars: The Mandalorian, który jest jedną z najbardziej wyczekiwanych produkcji tego roku. Nowa wersja aplikacji dodała wsparcie dla łącznie 18 języków dla produkcji oznaczonych jako Disney+ Original. Dla nas najważniejszą informacją jest dodanie polskiej wersji językowej w postaci napisów oraz audio (dubbing) m.in. dla wspomnianego Mandaloriana, a także innych pozycji tj. The World According To Jeff Goldblum, Lady and the Tramp, Encore czy High School Musical: The Series. O ile więc na wdrożenie polskiego języka będziemy jeszcze musieli poczekać, tak dla ekskluzywnych produkcji nasz rodzimy język będzie dostępny od dnia startu Disney+.

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługi [nc1]

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługi [nc2]

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługi [nc3]

Jest to bardzo dobra informacja, bowiem przynajmniej w kontekście usługi VOD Disney nie będzie najprawdopodobniej traktował nas jak kraju trzeciego świata, co ma miejsce choćby w polityce wydawania filmów na nośniku Ultra HD Blu-ray. Wsparcie dla polskiego języka od dnia premiery daje praktycznie pewność, że Polska na globalnej roadmapie Disneya będzie należała do tej samej grupy co pozostałe kraje Europy Zachodniej - tutaj start usługi zaplanowany został do końca pierwszego kwartału 2020 roku. Warto również podkreślić, że Disney bardzo mocno idzie w promowanie rozdzielczości 4K. Już w tym momencie duża ilość pozycji nie będących Disney+ Original oferuje możliwość oglądania w 4K wraz z systemem HDR Dolby Vision oraz dźwiękiem Dolby Atmos. Wszystkie produkcje oryginalne także będzie można obejrzeć w najlepszej, możliwej wersji.

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługi [nc4]

Disney+ z polskim językiem dostępnym od dnia premiery usługi [nc5]

Źródło: PurePC
14
Zgłoś błąd
Liczba komentarzy: 28

Komentarze:

x Wydawca serwisu PurePC.pl informuje, że na swoich stronach www stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Kliknij zgadzam się, aby ta informacja nie pojawiała się więcej. Kliknij polityka cookies, aby dowiedzieć się więcej, w tym jak zarządzać plikami cookies za pośrednictwem swojej przeglądarki.